"lavabo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المغسلة
• الحوض
• حوض
• مغسلة
• المغسلةِ
• المغسله
• البالوعة
• مغسلتك

J'ai besoin du lavabo.
المعذرة، لقد قلت بأن عليّ إستخدام المغسلة.

Je l'ai vu pisser dans le lavabo.
عدت للغرفة مرةً و كان الرجل يتبول في المغسلة.

Et elle avait l'habitude de laver ses cheveux dans le lavabo quand il ne pouvait plus le faire lui-même.
وأنها إعتادت على غسل شعره في الحوض عندما لم يستطع من غسله بنفسة بعد الآن

Et dire qu'il y a seulement un instant je jetais de l'eau d'un lavabo sur mes parties intimes.
ومن الغريب أنني منذ لحظات كنت أرش المياه من الحوض على أعضائي الخاصة

Le lavabo, la baignoire, la table de nuit.
حوض المطبخ، حوض الاستحمـام، المائدة الجانبية

Nettoyer le lavabo, la baignoire et le sol de la salle de bains.
تنظيف مغسلة الحمـام، وتنظيف الأرض وحوض الإستحمـام

Il y a des tampons à l'étage, dans la salle de bain, sous le lavabo.
هنالك بعض الفوط القطنية في الحمام العلوي أسفل المغسلة

- Ni le lavabo en haut. - C'est le prochain sur ma liste.
لا تنسي المغسلة في الأعلى هي التالية بلائحتي

Ceux d'usage courant se trouvent sur le lavabo.
فأنت لن تستعمله ثانيةً، الدواء الذي تستعمله تضعه على المغسلة

Elle évacuera pas ça comme on évacue l'eau du lavabo, son coeur absorbe tout ce qu'il touche comme ce tapis de bain.
لن يزول ذلك من قلبها بسهولة، مثل إزالة القذارة عن هذه المغسلة بل قلبها سيتمص كل شيء يلتمسه، مثل بساط الحمّام ذلك فعلاً؟

Je me rappelle juste avoir vu deux immenses yeux jaunes... là-bas, près du lavabo.
أنا فقط أتذكر رؤية زوجا من الأعين الضخمة الصفراء هناك بجوار المغسلة

Il s'est arrêté au lavabo pour laver le sang de ses mains.
لقد توقف عند المغسلة لكي يغسل الدم من يداه

De l'ail en poudre, étrangement caché sous le lavabo de la salle de bain.
علبة تحتوي علي ملح وثوم مخبئة بطريقة مريبه داخل الحوض فى الحمام

J'ai deux doctorats, et je dois quand même pisser dans le lavabo.
لدي شهادتي دكتوراه، كان لا يزال للذهاب في الحوض.

J'ai caché du fric sous le lavabo.
حسناً، تمهلي خبَّأتُ بعض المال تحت الحوض

Dis, le chieur, si ça presse autant, fais dans le lavabo.
مهلاً يا تغّوط الطيور، إذا كنت بحاجة لفعلها بهذل السوء إستخدم الحوض

Pas d'eau chaude, pas de TV après 19 h, et si jamais je trouve des cheveux dans le lavabo, tu dégages.
لا يمكنك استخدام المياه الساخنه او التليفزيون بعد السابعه واذا وجدت اي فتيله من شعرك في الحوض فانتي مطروده

Qui a dit qu'on ne pouvait pas mettre de lavabo ici ? C'est parfait.
... من قال إننا لا يمكن وضع حوض هنا هذا مثالي

Il y a une grande boîte de préservatifs sous le lavabo.
انظرى, يوجد صندوق كبير من الواقيات الكبيرة أسفل حوض الحمام

Si je dois avoir une autre brosse à dent sur mon lavabo, je ne veux pas que ce soit celle de ma sœur.
لو أنني سأحظى بفرشاة أسنان ثانية عند حوض الحمام، فإنني لا أريدها أن تكون لأختي.

Je vous ai dit que je les avais fait tombé dans le lavabo.
قلت لك لقد اوقعتها في مغسلة حمام غرفة النوم

Mais j'utiliserai pas le même lavabo que les vieilles dames.
لكن أَنا لا يَستعملُ نفس المغسلةِ كالسيدات الكبيرات السنّ.

Il y a la queue aux douches depuis qu'il commence à faire chaud, mais je me lave les aisselles, les nichons et la moule au lavabo.
أصبح طابور الإنتظار طويلاً في الحمامات منذ ان اصبحت المياه ساخنه ولكني اغسل إبطي وصدري ومنطقتي البذيئه في المغسله

T'as encore perdu ta boucle d'oreille dans le lavabo?
قولي لي أنّ أقراطكِ سقطت في البالوعة مجدداً

Et, maintenant, pourriez-vous me montrer vos toilettes, j'aimerais prendre un petit bain dans votre lavabo.
فحسب. والآن، إذا أرشدتني بلطف أين هو موقع دروة المياه، أرغب بغسل أعضائي في مغسلتك.