| Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31 Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 13. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٣: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| La planification de la sixième Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique est en cours au Kazakhstan. | UN | ويجري حاليا التحضير للمؤتمر الوزاري السادس المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ، الذي سيُعقد في كازاخستان في عام 2010. |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans | UN | البرنامج ٣١ التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31 Coopération régionale pour le développement en Asie et | UN | البرنامج ١٣ التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| le développement en Asie et dans le Pacifique est mis à l'épreuve alors que la région subit de plus en plus le contrecoup des difficultés traversées par le monde développé. | UN | يشتد الضغط على التنمية في آسيا والمحيط الهادئ مع تأثر المنطقة بشكل متزايد بالمصاعب التي يواجهها العالم المتقدم. |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٣ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ - التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| 13. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | ١٣ - التعــاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| 31. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| 2. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | ٢ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| 2. Coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | ٢ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| le développement en Asie et dans le Pacifique est mis à l'épreuve alors que la région subit de plus en plus le contrecoup des difficultés traversées par le monde développé. | UN | 8 - يشتد الضغط على التنمية في آسيا والمحيط الهادئ مع تأثر المنطقة بشكل متزايد بالمصاعب التي يواجهها العالم المتقدم. |
| À cette fin, elle a participé à l'organisation de la sixième Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique, au Kazakhstan. | UN | ولهذا الغرض، شاركت في تنظيم المؤتمر الوزاري السادس المعني بالبيئة والتنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في كازاخستان. |
| Programme 34 Coopération régionale pour le développement en Asie occidentale | UN | البرنامج ٣٤ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 