| Elle a pour but d'encourager le développement progressif et la codification du droit international. | UN | وتتمثل مهمتها في تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدونيه. |
| Elle a pour but d'encourager le développement progressif et la codification du droit international. | UN | وتتمثل مهمتها في تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدونيه. |
| Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international | UN | هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international | UN | الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international | UN | هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| La Commission a pour mission de promouvoir le développement progressif et la codification du droit international. | UN | وتهدف اللجنة إلى تشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international | UN | هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| La Commission a pour mission de promouvoir le développement progressif et la codification du droit international. | UN | وتهدف اللجنة إلى تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Objectif : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international, et promouvoir le respect du droit international. | UN | الهدف: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه وتعزيز احترام القانون الدولي |
| Colloque des Nations Unies sur le développement progressif et la codification du droit international, New York, 1998. | UN | ندوة الأمم المتحدة عن التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، نيويورك 1998. |
| L'Assemblée générale pouvait concrétiser cette contribution en assurant le développement progressif et la codification des principes pertinents du droit international. | UN | وبإمكان الجمعية العامة تجسيد ذلك الإسهام عن طريق التطوير التدريجي للمبادئ ذات الصلة بالموضوع من القانون الدولي، وتدوينها. |
| La Commission a pour mission de promouvoir le développement progressif et la codification du droit international. | UN | وتهدف اللجنة إلى تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Objectif de l'Organisation : Promouvoir le développement progressif et la codification du droit international. | UN | هدف المنظمة: تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Objectif de l'Organisation : promouvoir le développement progressif et la codification du droit international | UN | هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international | UN | هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| La Commission a pour mission de promouvoir le développement progressif et la codification du droit international. | UN | وتهدف اللجنة إلى تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international | UN | هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international | UN | الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence commémorative | UN | الصندوق الاستئماني للحلقة الدراسية المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international | UN | الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| le développement progressif et la codification du droit international est un processus dynamique qui fait partie intégrante du travail de l'Organisation. | UN | والتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه عملية متواصلة وجزء أساسي من عمل المنظمة. |
| Les États membres de la CARICOM continuent d'appuyer le développement progressif et la mise en œuvre de la Convention et des institutions créées par elle. | UN | وتواصل الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية تقديم الدعم للتطوير التدريجي للاتفاقية والمؤسسات التي تنشأ بموجبها، وتطبيقها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 