"le développement progressif et la" - Translation from French to Arabic

• التطوير التدريجي
• بالتطوير التدريجي
• والتطوير التدريجي
• للتطوير التدريجي

Elle a pour but d'encourager le développement progressif et la codification du droit international.
وتتمثل مهمتها في تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدونيه.

Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international
هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

Fonds d'affectation spéciale pour le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international
الصندوق الاستئماني للندوة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

La Commission a pour mission de promouvoir le développement progressif et la codification du droit international.
وتهدف اللجنة إلى تشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

La Commission a pour mission de promouvoir le développement progressif et la codification du droit international.
وتهدف اللجنة إلى تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

Objectif : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international, et promouvoir le respect du droit international.
الهدف: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه وتعزيز احترام القانون الدولي

Colloque des Nations Unies sur le développement progressif et la codification du droit international, New York, 1998.
ندوة الأمم المتحدة عن التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، نيويورك 1998.

L'Assemblée générale pouvait concrétiser cette contribution en assurant le développement progressif et la codification des principes pertinents du droit international.
وبإمكان الجمعية العامة تجسيد ذلك الإسهام عن طريق التطوير التدريجي للمبادئ ذات الصلة بالموضوع من القانون الدولي، وتدوينها.

Objectif de l'Organisation : Promouvoir le développement progressif et la codification du droit international.
هدف المنظمة: تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

Objectif de l'Organisation : promouvoir le développement progressif et la codification du droit international
هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

Objectif de l'Organisation : Faciliter le développement progressif et la codification du droit international
هدف المنظمة: تيسير التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه.

le Colloque sur le développement progressif et la codification du droit international Fonds d'affectation spéciale pour la Conférence commémorative
الصندوق الاستئماني للحلقة الدراسية المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه

le développement progressif et la codification du droit international est un processus dynamique qui fait partie intégrante du travail de l'Organisation.
والتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه عملية متواصلة وجزء أساسي من عمل المنظمة.

Les États membres de la CARICOM continuent d'appuyer le développement progressif et la mise en œuvre de la Convention et des institutions créées par elle.
وتواصل الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية تقديم الدعم للتطوير التدريجي للاتفاقية والمؤسسات التي تنشأ بموجبها، وتطبيقها.