"le roi et la reine" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الملك والملكة
• ملك وملكة
• الملك ورئيسة الملكات
• الملك والملكه

Applaudissez bien fort le roi et la reine de votre bal de promo 1991,
الآن، حان وقت التصفيق من أجل حفلة أختيار الملك والملكة لعام 1991،

le roi et la reine se retireront dans les chambres du haut afin de se reposer, avant de reprendre leur voyage en direction d'Amiens.
الملك والملكة يريدون الارتياح في الغرف العليا قبل مواصلة رحلتهم إلى أميان

Ils prétendent être le roi et la reine. Ils sont à l'intérieur et ils ont ma couronne.
انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي

Avant cette visite, j'avais été reçue en audience à Beijing par Leurs Majestés le roi et la reine du Cambodge.
وقبل زيارتي بفترة وجيزة، قابلتُ في بيجين جلالتي ملك وملكة كمبوديا.

Il a par ailleurs assisté à une séance publique tenue dans l'enceinte de la Cour internationale de Justice à l'occasion de la visite de Leurs Majestés le roi et la reine d'Espagne à La Haye.
وحضر بالإضافة إلى ذلك، جلسة استماع عامة بمحكمة العدل الدولية بمناسبة زيارة جلالتي ملك وملكة إسبانيا إلى لاهاي.

le roi et la reine en titre désiraient ardemment avoir un fils qui hériterait le trône.
وكانت الرغبة الحميمة لكل من الملك ورئيسة الملكات أن يكون لهما ابن يكون ولي العهد.

J'ai été envoyée par le roi et la reine pour vous accueillir.
تم إرسالي من قبل الملك والملكه للترحيب بك.

Nous devons en appeler à la couronne. La première étape est pour notre pasteur d'avoir une audience avec le roi et la reine.
يجب أن نناشد ولي العهد الخطوة الأولى هي جعل قسيسنا يقابل الملك والملكة

Si vous donnez votre bénédiction, ce serait une manifestation publique de soutien par le roi et la reine.
إذا أعطيت مباركتك سيكون حدث علني تأييدا من قبل الملك والملكة

Dans 30 minutes, on annoncera le roi et la reine de la réunion.
في 30 دقيقة، وسنعلن الملك والملكة لم الشمل.

Il est l'heure de couronner le roi et la reine de la réunion.
حان الوقت لتتويج الملك والملكة لم الشمل.

Voici vos nominés pour le roi et la reine de la promo.
هؤلاء هم المرشحين لحفل البروم الملك والملكة.

"le roi et la reine devaient prouver qu'ils ne plaisantaient pas."
"الملك والملكة الشرّيرة مطلوب لإثْبات بأنّهم كَانوا جدّيون، "

Il était une fois, un royaume fort, fort lointain, où le roi et la reine mirent au monde une superbe petite fille.
في يوم من الأيام في مملكة بعيدة بعيدة للغاية رزق الملك والملكة بطفلة فائقة الجمال

Il est ami avec le roi et la reine.
أبّها بريطاني وانه من الأصدقاء المقربين ألي الملك والملكة.

Répétons un peu ce qu'il va se passer quand on couronnera le roi et la reine de promo.
لنتدرب على ما سيحدث عندما نتوج ملك وملكة حفل التخرج

Ils sont comme le roi et la reine du bon appétit brunch club et on arrive avec une pastèque de la station essence.
إنهم مثل ملك وملكة نادي إفطار الشهيه الطيبه ونحن نأتي ببطيخ من محطة وقود

On a le roi et la reine de promo qui dirige cet endroit.
لدينا ملك وملكة الحفل الراقص الرفيعي المستوى ليديرا هذا المكان. صفقوا لهما

On couronne le roi et la reine du bal à 21 h 35. Je dis ça comme ça.
نتوج ملك وملكة الحفل الراقص في 9.35 , فقط للتذكير

À la fin, un vieil homme inconnu, venant de l'un des coins les plus reculés du pays, se présenta et dit qu'il pouvait aider le roi et la reine.
وفي نهاية المطاف، جاء رجل مسن من أحد أقصى الأماكن النائية في البلد وقال إنه يستطيع أن يساعد الملك ورئيسة الملكات.

L'Angleterre est un pays protestant, et il semblerait que le roi et la reine de France ont pour but de détruire les protestants.
انكلترا بلد بروتستاني ,ومن هذا يبدوا بأن الملك والملكه الفرنسيون يرغبون بسحق البروتستان