"lenin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لينين

Allocution de M. Lenin Moreno Garcés, Vice-Président de la République de l'Équateur
خطاب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور

M. Lenin Moreno Garcés, Vice-Président de la République de l'Équateur, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد لينين مورينو غارسيز ، نائب رئيس إكوادور إلى المنصة.

M. Lenin Moreno Garcés, Vice-Président de la République de l'Équateur, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور من المنصة.

2.1 En 1997, un dénommé Saidmukhtor Yorov a formé une bande armée dans le district de Gulliston, région de Lenin (Tadjikistan).
2-1 في عام 1997، شكَّل سيدمختور يوروف عصابة مسلحة في مقاطعة غوليستون بإقليم لينين في طاجيكستان.

2.6 À une date non précisée, M. Khalilov a été transféré des services de la police de district de Lenin à ceux du district de Kaferingansky.
2-6 وفي تاريخ غير محدد نقل السيد خليلوف من إدارة الشرطة في مقاطعة لينين إلى إدارة الشرطة التابعة للمقاطعة كافَرينغاسكي.

Sais-tu ce qu'a dit Lenin concernant l'antisémisme ?
هل تعلم ماقاله لينين عن معادات السامية؟

Que le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a désigné l'ancien Vice-président de l'Équateur, M. Lenin Moreno Garcés, " Envoyé spécial du Secrétaire général sur le handicap et l'accessibilité > > ;
وأن الأمين العام للأمم المتحدة، السيد بان كي مون قد اختار لينين مورينو غارسيز، النائب السابق لرئيس إكوادور، " مبعوثاً خاصاً للأمين العام لشؤون الإعاقة وإتاحة التسهيلات " ؛

J'apprécie particulièrement une citation de Lenin.
وجدت اقتباس عن لينين

Nikolai Ilyich Ulyanov Lenin.
نيكولاي ليش اولاينف لينين.

2. Réaffirmons notre engagement à soutenir le travail accompli par M. Lenin Moreno en tant qu'< < Envoyé spécial du Secrétaire général sur le handicap et l'accessibilité > > pour contribuer aux efforts déployés dans ce domaine par le système des Nations Unies.
2 - التأكيد من جديد على الالتزام بدعم أعمال السيد لينين مورينو باعتباره " مبعوثاً خاصاً للأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الإعاقة وإتاحة التسهيلات " من أجل المساهمة في جهود الأمم المتحدة المبذولة في هذا الميدان.

Le Président : J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. M. Lenin Moreno Garcés, Vice-Président de la République de l'Équateur, et de l'inviter à prendre la parole devant l'Assemblée.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): يسرني غاية السرور أن أرحب بفخامة السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور وأن أدعوه لمخاطبة الجمعية العامة.