"les feux d'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الألعاب النارية
• الالعاب النارية
• أضواء
• الألعاب الناريةَ

Que dis-tu d'aller admirer les feux d'artifices sur ton toit ?
ما رأيك بأن نشاهد الألعاب النارية على سطح منزلك؟

Voici exactement pourquoi je ne vais pas confisquer les feux d'artifice derrière ton dos.
لهذا السبب بالضبط لن أقوم بمصادرة الألعاب النارية التي خلف ظهرك

À en juger d'où les feux d'artifices sont lancés, je dirais que c'est à moins de 100 mètres.
،و بالحكم على مصدر هذه الألعاب النارية سأقول إنها على بعد يقل عن 100 ياردة

les feux d'artifice, les armes, les drogues sont interdits aussi.
ممنوع الالعاب النارية ممنوع الاسلحة الخطيرة ممنوع المخدرات

Le personnel de la FORPRONU a observé les feux d'un hélicoptère à l'est de l'enclave de Gorazde.
شاهد أفراد قوات اﻷمم المتحدة للحماية أضواء طائرة عمودية شرق جيب غوراجده.

Ronnie, tu dois trouver un moyen de lancer les feux d'artifice.
روني، أنا بحاجة لكم لمعرفة طريقة لإطلاق تلك الألعاب النارية.

Votre Grace, uh, les feux d'artifice est dû à commencer dans un moment. - Ah. - (TOUSSER)
سموك، الألعاب النارية ستبدأ بعد لحظة إذا أردت السعال على أحد فأبحث عن خادم

Et les feux d'artifice expliqueraient le bore dans la poudre à canon que nous avons trouvé dans la mine.
و ستفسر الألعاب النارية وجود مادة البورون التي عثرنا عليها في ملح بارود اللغم

On ne peut le voir du club, et il y aura une super vue sur les feux d'artifices.
لا يمكنك رؤيتها من داخل النادي، وسيكون مشهد الألعاب النارية رائعاً من هناك.

les feux d'artifices que tu m'as fait jeter avant notre retour à New York !
الألعاب النارية التي حصلنا عليها عندما أغرنا على نيويورك

Celui qui a apporté les feux d'artifice en sortie scolaire.
تعرفينه،الذي أحضر الألعاب النارية في الرحلة المدرسية للاعلام الستة

Papa, viens. Il est temps d'allumer les feux d'artifice.
أبي، دعنا نذهب دعنا نشعل الألعاب النارية

Si elle a mentionné il y a 3 ans que les feux d'artifices d'intérieurs étaient top, alors vous m'en donnerez.
وإذا ذكرت من 3 سنوات صدفةً بأنّ الألعاب النارية الداخلية ستكون رائعة خمّن، ستقوم بذلك من أجلي

J'adore les feux d'artifice et le rouge, le blanc, et le bleu
أحب الألعاب النارية وكعكة الطبقات الماسية الحمراء و البيضاء و الزرقاء

Je pense à toutes les opportunités que tu as eues de me le dire ... Cette nuit sous les feux d'artifice,
أفكر في كل الفرص التي أتيحت لك لتخبريني، ليلة الألعاب النارية

Quand Nita était toute petite, je l'ai emmenée à une fête du 4 juillet et les feux d'artifice lui ont fait peur.
عندما كان نيتا الصغار جدا، فأخذتها لها أول نزهة 4 يوليو، وقالت أنها حصلت على خائفين من الألعاب النارية.

Je crains les feux d'artifice ... ont peut-être été une erreur tactique.
أخشي إن الالعاب النارية التي اطلقناها ستوقعنا بورطة

On est rentrés pour faire une sieste et on a dormi pendant les feux d'artifices.
عدنا للمنزل لغفوة سريعة و نمنا طوال عرض الالعاب النارية

Bravo pour les feux d'artifice.
لقد كانت لمسة رائعة منك اشعال الالعاب النارية

Le personnel de la FORPRONU a observé les feux d'un hélicoptère à deux occasions, à 1 kilomètre au sud de l'enclave de Gorazde.
شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية مرتين أضواء طائرة عموديـــة علــى بعد كيلومتر واحد جنوب جيب غوراجده.

- J'adore les feux d'artifice.
- وأنا أَحبُّ الألعاب الناريةَ.