"les inhumains" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اللا بشر
• اللابشر
• الغير بشريون
• الغير بشريين
• اللاّبشر
• باللا بشر

Ouais, peut-être que nous devrions rouvrir notre étude, nous savons maintenant plus sur les Inhumains.
ربما علينا دراسة الأمر مجدداً بعد أن عرفنا الكثير عن اللا بشر

Tout le monde, tous les logiciels ont pour mission d'identifier cette femme pour découvrir où elle emmène les Inhumains et ce qu'elle leur veut exactement.
لقد وكلت الجميع وكل طاقاتنا بمهمة تحديد هوية تلك المرأة لكي نعرف أين تأخذ اللا بشر

Il a accès à tout ce qu'apprend l'ATCU sur les Inhumains.
إنه يملك إمكانية الوصول لكل شئ تعلمه الوحدة عن اللا بشر

Si on ne peut pas traiter les Inhumains avec respect...
إذا لم يكن بإمكاننا التحدث عن اللابشر باحترام..

Tu sais qu'on a passé plus de nuits dehors à traquer les Inhumains qu'à la maison ?
أتدرين أننا نقضي كثيرا من الوقت في تعقب اللابشر أكثر مما نقضي بالبيت؟

Mais plus souvent que l'inverse, les Inhumains doivent se défendre seuls avec moins de ressources.
ولكن في أكثر الأوقات يتم ترك الغير بشريون ليدافعوا عن أنفسهم بموارد قليلة

Pendant qu'on attend, peut-être pourriez vous me dire pourquoi vous haïssez autant les Inhumains.
بينما ننتظر ربما يمكن أن تخبرني لماذا تكره الغير بشريين كثيرا

Avec un peu de chance cela éclairera la nouvelle situation avec les Inhumains.
آمل أن تساعدنا الأغراض في فهم مشكلة اللا بشر الجديدة

Entre les Inhumains, ce monstre que nous traquons, et le ATCU aux bottes, on a besoin de toute l'aide qu'on peut trouver.
بين اللا بشر والوحش الذي نطارده والوحدة الخاصة التي تضيق علينا الخناق نحتاج لأي مساعدة ممكنة

Mon agent au centre de votre organisation confirme que vous n'asseyez pas de soigner les Inhumains.
عملائي بمنشأتكم أكدوا لي أنكم لا تحاولون علاج اللا بشر

Qu'importe le nouveau plan, on doit être sur que les Inhumains sont à l'abri.
مهما كانت الخطة الجديدة علينا أن نضمن سلامة اللا بشر

Ils s'appellent eux même les Inhumains.
نوع من العدوى الفضائية يسمون أنفسهم اللا بشر

Je fis quelques mouvements cette semaine pour que nous ayons tous les Inhumains dont nous avons besoin lorsque vient le temps.
لقد رتبت لبعض الأمور هذا الأسبوع لضمان حصولنا على اللا بشر الذي نريدهم عندما يحين الوقت

Ses pouvoirs d'absorption ne semblent pas si impressionnant maintenant, pas avec tous les Inhumains autour.
قدرة الامتصاص لديه لا تبدو مبهرة الآن ليس بوجود كل هؤلاء اللا بشر

Il y avait tant de mensonges sur les Inhumains que certains les voyaient comme des créatures magiques, héroïques, comme des licornes.
كانت هنالك العديد من الأكاذيب بشأن اللابشر على أن بعض الناس يرونهم مخلوقات سحرية شجاعة كالأحصنة ذات القرن الواحد

Le Docteur travaille sur un projet secret, quelque chose pour tuer les Inhumains, d'après ce que j'ai entendu.
الدكتور كان يعمل على مشروع سري شيء ليقتل به اللابشر مما سمعت

Les gens ont peur que les Inhumains ne partagent nos valeurs fondamentales.
الناس خائفون من أن اللابشر لا يشاركوننا قيمنا الأساسية

En tant que figure scientifique dominante sur les Inhumains, votre expertise a été demandée par les personnes les plus haut placées.
فقط، ﻷنك رئيسة السلطة العلمية بشأن اللابشر فخبراتك تم طلبها من طرف أناس لديهم تصريحات عالية.

les Inhumains causent donc plus de problèmes.
-لذا الغير بشريون يسببون مشاكل أكثر -كلا

les Inhumains sont plus souvent victimes de crimes haineux, ce qui est injuste.
الغير بشريون هم ضحايا لجرائم الكراهية

Parce que ça leur montrera comment détruire tout les Inhumains.
لأنه سوف يبين لهم كيفية القضاء على الغير بشريين

Il n'y qu'une chose pour sauver les Inhumains de la mort et la destruction.
هناك شيء واحد فقط يستطيع أن ينقذ (اللاّبشر) من الموت والدّمار.

- Regardes le dernier fichier extrait... un catalogue de tous les Inhumains qu'ils ont créés et mis en stase.
..انظر، آخر ملف أخذناه قائمة باللا بشر الذي وضعوهم بحالة جمود