| les techniques de l'information et de la communication | UN | تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et de la communication au service du développement | UN | تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| Rapport d'activité du Secrétaire général sur les techniques de l'information et de la communication au service du développement | UN | تقرير مرحلي للأمين العام بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et des communications au service du développement | UN | تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et de la communication | UN | تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et de la communication au service du développement | UN | تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et des communications | UN | تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et des communications | UN | تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| les techniques de l'information et de la communication au service du développement | UN | 32 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| 4. les techniques de l'information et de la communication au service du développement [32] | UN | 4 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية [32] |
| les techniques de l'information et de la communication au service du développement. | UN | 32 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| les techniques de l'information et de la communication au service du développement. | UN | 32 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| 47. les techniques de l'information et des communications au service du développement [D.49]. | UN | 47 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية [ش-49]. |
| 47. les techniques de l'information et des communications au service du développement [point 49]. | UN | 47 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية [البند 49]. |
| les techniques de l'information et des communications au service du développement [point 49]. | UN | 47 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية [البند 49]. |
| 49. les techniques de l'information et de la communication au service du développement [P.50]. | UN | 49 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية [م-50]. |
| 31. les techniques de l'information et de la communication au service du développement (point 32). | UN | 31 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (البند 32). |
| 50. les techniques de l'information et de la communication au service du développement (résolution 57/295 du 20 décembre 2002). | UN | 50 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (القرار 57/295 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002). |
| 50. les techniques de l'information et de la communication au service du développement (résolution 57/295 du 20 décembre 2002). | UN | 50 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (القرار 57/295 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002). |
| 50. les techniques de l'information et de la communication au service du développement (résolution 57/295 du 20 décembre 2002). | UN | 50 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (القرار 57/295 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002). |
| Dans cette perspective, l'exploitation des possibilités offertes par les techniques de l'information et de la communication sera essentielle à un développement durable rapide. | UN | وفي ذلك السياق، سيكون تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عاملا رئيسيا لتحقيق تنمية مستدامة بسرعة. |
| VI. La science et la technologie au service du développement, y compris les techniques de l'information | UN | سادساً- تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 