| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trentième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين |
| sanitaires sur les travaux de sa trentième session 37 | UN | بشأن السياسة الصحية عن أعمال دورتها الثلاثين |
| 150. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session» | UN | تقريــر لجنــة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين |
| RAPPORT DU CONSEIL DU DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL SUR les travaux de sa trentième session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثلاثين |
| Point 148 de l’ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session | UN | البنـد ١٤٨ مـن جـدول اﻷعمال: تقريـر لجنة اﻷمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين |
| 146. À la 497e séance, le 5 mars 1999, le Rapporteur a présenté le projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trentième session. | UN | ١٤٦ - في الجلسة ٤٩٧ المعقودة يوم ٥ آذار/ مارس ١٩٩٩، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين. |
| 15. Rapport de la Commission sur les travaux de sa trentième session | UN | ١٥ - تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session [148] | UN | تقرير لجنة اﻷمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين ]١٤٨[ |
| 52/157. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session | UN | ٥٢/١٥٧ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session [148] | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين ]١٤٨[ |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session [148] | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين ]١٤٨[ |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session [148] | UN | تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين ]١٤٨[ |
| 148. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session | UN | ١٤٨ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين |
| 148. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session. | UN | ٤٨١ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين. |
| Le rapport du Comité sur les travaux de sa trentième session est publié sous la cote IDB.42/7. | UN | ويرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين في الوثيقة IDB.42/7. |
| * Le présent document est le rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa trentième session. | UN | * هذه الوثيقة هي تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثلاثين. |
| Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustement sur les travaux de sa trentième session | UN | 1 - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل عن أعمال دورتها الثلاثين |
| A/CN.9/456 Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa trentième session | UN | A/CN.9/456 تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثلاثين |
| 1. Le rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trentième session est présenté à la Conférence générale conformément aux dispositions de l'Article 9.4 c) de l'Acte constitutif. | UN | 1- يُعرض تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثلاثين على المؤتمر العام وفقا لأحكام المادة 9-4 (ج) من الدستور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 