"luca" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوكا
• وكا
• ولوكا

Tu devrais dire à la police que toi et Joss aviez un plan pour piéger Luca pour le divorce.
أعتقد أن عليك أن تخبر الشرطة كان لديك وجوس خطة ل وضع لوكا يصل للطلاق.

Donc tu me dis que l'homme qui a ton frère est Luca Van Zant ?
لذلك كنت تقول لي الرجل الذي لديه أخيك هو لوكا فان زنط؟

Oui, il y avait un squelette sans tête devant et il faisait très peur à Luca.
نعم، كان هناك هيكل عظمي مقطوع الرأس في الخارج ومخيف لوكا سيئ حقا،

On réunit tous les acheteurs et on leur dit que s'ils achètent un seul bijou à Luca, ils n'auront plus rien de ta part.
قمنا بجولة في جميع المشترين ونقول لهم أنهم إذا لمس جوهرة واحدة من لوكا وتضمينه في خط الاكسسوارات، و

Alors, Luca bat Robin au concours d'archers et ensuite Dirty Ezio réduit Robin à néant.
لوكا سيهزم روبن بهذه المسابقة ثم وايزيو القذر سيمحي روبن عن الوجود

Regina Maria Filomena de Luca Miki, National Secretary for Public Safety
ريجينا ماريا فيلومينا دي لوكا ميكي، الأمين الوطني للسلامة العامة

Luca est cuisinier, et il a beaucoup de succès.
لوكا هو رئيس للطباخين، وانه ناجح حقا في عمله

Luca et moi, on ne se voit pas souvent en personne, tu vois, car on se dédie tous les deux à notre travail.
لوكا وأنا، لم نكن نرى بعضنا البعض شخصيا كثيرا، كما تعلم، لأننا الاثنين مخصصين كل وقتنا لوظائفنا

Mais si Luca était mort... j'aurais senti un remous dans la Force.
ولكن إذا كان لوكا ميت كنت سأشعر باضطراب قوي جدا

J'aurais dit que Luca faisait de la meth s'il n'avait pas chaque bouquin imprimé sur la gastronomie moléculaire.
أنا اعتقد ان لوكا كان يطبخ منهجيات اذا لم يكن لديه كتاب على فن الطهو الجزيئي

L'équipe de La Nouvelle-Orléans analyse les objets trouvés chez Luca.
أم، فريق نولا قاموا بمعالجة العناصر التي تم العثور عليها في شقة لوكا

Ils en ont trouvé un deuxième dans la mallette à couteaux de Luca.
في الحقيقة وجدوا جهاز ثاني في حقيبة سكاكين لوكا

On cherche Luca depuis des heures et rien.
اننا نبحث عن لوكا منذ ساعات، ولم نجد شيء

Je leur ai dit qu'on allait être là pour qu'ils cherchent Luca.
اتصلت بهم باكرا، وقالت لهم اننا سنأتي هنا ولإبقاء عين اخرى على لوكا

L'argenterie pointe vers le chef qui a pris la place de Luca.
حسنا، الفضيات تشير الى الشيف الذي اخذ مكان لوكا

Sauf que tout le monde dans cet avion a été tué avec un neurotoxique puissant, le mystérieux remplaçant de Luca inclus.
باستثناء ان جميع من كان على تلك الطائرة قد قتل بواسطة سم عصبي قوي، بما في ذلك الرجل الغامض الذي احتل مكان لوكا كشيف

Eva a dû extraire Luca et mettre le mystérieux homme à sa place.
نحن نتوفه ان ايفا اخرجت لوكا ومن ثم وضعت الرجل الغامض في مكانه

Et comme je sais à quoi ressemble Luca, j'ai une base pour voir où l'artiste a éxagéré.
ولأنني أعرف لوكا كيف يبدو في الواقع فانا لدي خط الأساس لكيفية مبالغة الفنان

L'homme qui a remplacé Luca Scuito sur ce vol était un de mes agents.
الرجل الذي احتل مكان لوكا شوتو على الطائرة كان واحدا من عملائي

Luca a failli être tué au moins trois fois en deux jours.
لوكا تقريبا تعرض للقتل، ، ثلاث مرات في غضون يومين

Vous êtes, euh... considérée comme complice dans le meurtre de Luca Raines.
هل أحرزنا، اه... اتهامه مع زملاء مؤامرة في قتل وكا رينز.

Pilote, copilote, la vice-présidente de Blye Industries, le commandant Lively et Luca Scuito.
طيار، مساعد طيار، نائب رئيس شرطة بلاي للصناعات، القائد لايفلي ولوكا شوتو