"lucas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوكاس
• لوكس
• لوكا
• بلوكاس
• ولوكاس
• يالوكاس

Si j'ai le numéro de Lucas, pourquoi on ne tracerait pas le téléphone ?
إذا كان لدي رقم لوكاس لماذا فقط لا تتبع هاتفه ؟

Un mois apres la fin des examens, les deux meilleurs d'entre vous reviendront disputer la Lucas Oil Cup ici.
وبعد شهر من نهاية الامتحانات، أفضل اثنين منكم يعودون للمنافسة في كأس نفط لوكاس هنا.

Après 12 heures de souffrance, on me présente le petit Lucas.
بعد 12 ساعة جنونية كنت احتضن طفلي الصغير لوكاس

Je sais que Lucas a détruit ton mémorial mais on pense vraiment qu'il est aussi exécrable que ça ?
أعرف أن لوكاس دمر نصبي التذكاري ولكن هل نعتقد حقا انه مثير للاشمئزاز ككل هذا؟

Lucas est mort en tentant d'empêcher ce futur de merde.
لقد مات لوكس مُحاولاً منع هذا المستقبل اللعين

Le Conseil a ensuite élu par acclamation Mme Sylvie Lucas Vice-Présidente du Conseil pour le reste de sa session de 2008.
ثم انتخب المجلس بالتزكية سيلفي لوكا نائباً لرئيس المجلس للفترة المتبقية من دورته لعام 2008.

Brooke, je crois que j'ai encore des sentiments pour Lucas.
بروك, اعتقد اني مازلت اكن مشاعر نحو لوكاس

Je suis désolé que les choses avec Lucas ne se soient pas déroulées comme prévu.
انا اسف لان الامور لم تنجح مع لوكاس كما هو مخطط لها

Mais n'en veux pas trop à Lucas et à Brooke.
لا تتتقبلي الامور بصعوبة بشأن بروك و لوكاس

J'ai l'impression que c'est hier qu'elle est venue demander à Lucas de sortir jouer avec elle.
.. يبدو وكأنها البارحة عندما أتت لتطلب من لوكاس ان يخرج ويلعب معها

C'est juste que Lucas n'était pas là, et la porte était ouverte, et je...
انه فقط بدا ان لوكاس ليس هنا والباب مفتوح وانا فقط

Lucas Scott, entraîneur principal. - Le gamin du coin a réussi.
لوكاس سكوت, المدرب الرئيسي وصبي محلي يفعل ماهو رائع

Oh, au fait, Lucas et moi on a décidé de faire nos deux fêtes chez Haley
إذاً، لوكاس وأنا قررنا ان ندمج حفلتي توديع عزوبيتنا الليلة في منزل هالي

Te pointer ici sans prévenir, obtenir les droits du livre de Lucas, et lui dire que tu vas faire le film sans lui ?
واقنعت لوكاس بالتخلى عن حق الكتاب والا ن تقول لة انك ستقوم بالفيلم بدونة هذا ليس ما حدث بالتحديد

J'étais pressée d'en parler à Lucas, mais il en a rien eu à faire.
أنا كنت متحمّسة جدا لإخبار لوكاس لكنّه لم يزعج نفسه ليهتم

Je suis Lucas Bilton. Je suis le CR de Danielle.
انا لوكاس بيلتون، لقد كنت مستشار دانييل المقيم

Mon Père, ayez pitié de notre frère Lucas protégez-le dans son voyage vers la paix
يا إلهي العزيز فلتراقب و تحمي أخانا لوكاس في رحلته لراحتة الأبدية

Vous savez que la ligne Hannah Geist est une exclusivité Lucas.
انت تعرف ان خط هانا جايست حصري لـعيادة لوكاس

Oui, je devrais probablement avaler le morceau et acheter quelque chose au lieu de prendre un appart'que Lucas déteste.
نعم . ربما يجب ان انفق أكثر مما خططت له لشراء أفضل من شقة سيكرهها لوكاس

Si je peux juste la croiser, Je vais obtenir des réponses a propos de ce que faisait Lucas dans ce studio
لكنني سأفعل اذا كنت استطيع للوصول لهناك سأحصل على بعض الأجابات حول ما يريده لوكاس من الأستوديو

Nous sommes là pour être sur que Lucas aille jusque au bout, mais nous devons nous assurer d'être totalement invisible.
نحن هنا تأكد من ان لوكس ينجح في ذلك لكن علينا ان نضمن أن لا نُرى

J'étais juste... trop abîmée pour faire quoi que ce soit à part blesser Lucas.
. . كنت فقط جداً متضررة لدرجة عمل شيء يضر بلوكاس

Si, si si cela finit par fonctionner, alors nous avons besoin de certaines limites, et, et Lucas a besoin de cohérence.
لو سننجح هذه العلاقة مع لوكاس يجب ان نضع بعض الحدود ولوكاس يحتاج لبعض التناسق

Parce qu'il y a un trou de balle dans un mur de ta maison, Lucas, et tout près, j'ai trouvé une douille d'un 9 millimètres.
لأنه يوجد ثقب في بيتك يالوكاس وبالقرب منها,وجدت غلاف الرصاصة من مسدس يد 9 ميليتر