"luce" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوس
• لوسي
• لوشي

1983 Chargée de cours aux Philippines et en Amérique du Nord (chaire Elizabeth Luce Moore)
١٩٨٣ محاضرة بارزة عن اليزابيت لوس مور في الفلبين وأمريكا الشمالية.

Tu vas dans le bureau de M. Luce et tu t'occupes de tout le monde.
وتقوم بالذهاب الى مكتب السيد لوس وقم بالاهتمام بذلك

- Je vous appellerai au bureau. Recherche rédactionnelle. Si Henry Luce répond, raccrochez.
قسم ابحاث التحرير إذا رد عليك هنري لوس أغلق الخط

Il paraît que mademoiselle Luce était mariée au fils du roi.
انجلو: أنهم يقولون بأن لوسي كانت متزوجة من أمير

Ce qu'il a fait après ses crimes est sans importance, Luce.
ما قام به وقت لاحق لجرائمه هو لا هنا ولا هناك، لوسي.

Apporte ça à mademoiselle Luce. Dis-lui que c'est de la part de Mangiapane.
خذ هذا الى السيدة لوشي وأخبرها أنه من السيد مانجيباني

Un nouveau Gouverneur, M. David Durie, a remplacé le Gouverneur sortant, Sir Richard Luce en avril 2000.
وهناك حاكم جديد هو السيد ديفيد دوري جاء في نيسان/أبريل 2000 خلفا للحاكم السابق السير ريتشارد لوس.

Un nouveau Gouverneur, David Durie, a remplacé le Gouverneur sortant, Sir Richard Luce, en avril 2000.
وقد تولى حاكم جديد هو ديفيد دوري منصبه في نيسان/أبريل 2000 خلفا للحاكم السابق السير ريتشارد لوس.

- Alors ce n'est pas ta faute, tu n'as pas a être seule Luce, tu as besoin d'une amie.
ـ إذا، فهو ليس خطأك. لا يجب أن تكوني وحيدة (لوس) أنتِ بحاجةٍ إلى صديق.

- Luce, ton heure est arrivée, je suis fatiguée d'attendre.
(لوس)، لقد حان وقتك وقد سئمت من الإنتظار.

Il y a une chose que tu ignores, et c'est que Luce est juste ici.
حَسناً، الشيء الذي أنت لَمْ تَعْرفْ حول لوس الحقيقة بإِنَّهَا...

Tu n'avais pas besoin de m'acheter ce costume, Luce.
لم يكن عليكِ أن تشتري لي هذه البدلة يا "لوس".

Bonjour, M. Luce. Désolé d'être en retard.
مرحبا سيد لوس , لقد تأخرت انا أسف

Peu importe, M. Luce.
على أي حال ، سيد لوس ، أيا كان

On se prépare. Prête, Luce ?
هيا يا رجل , نحن نستعد , جاهزه يا لوسي ؟

Un nouveau Gouverneur, M. David Durie a remplacé le Gouverneur sortant, Sir Richard Luce en avril 2000.
وهناك حاكم جديد اسمه السيد ديفيد دوري جاء في نيسان/أبريل 2000 خلفا للحاكم السابق السير ريتشارد لوسي.

Le Gouverneur actuel, Sir Richard Luce, a été nommé en février 1997.
والحاكم الحالي هو السير ريتشارد لوسي الذي عين في شباط/فبراير ١٩٩٧.

Tu m'as aussi manqué, Luce.
اشتقت لك أيضا، لوسي.

- ne ramèneront pas les années perdues. - Ça suffit Luce.
. لن يعُوض هذه الأعوام الفائته - . هذا يكفي ، لوسي -

Il paraît que mademoiselle Luce était mariée à un noble.
أتضح بأن السيدة لوشي متزوجة من جل نبيل