"lucifer" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوسيفر
• إبليس
• الشيطان
• ابليس
• لوسيفير
• لوسفير
• لوسيفار

N'agis pas comme si ta mère n'en était pas capable, Lucifer.
لا تتصرف مثل والدتك غير قادر على هذا، لوسيفر.

Lucifer Morningstar est beaucoup de choses, mais pas un menteur.
لوسيفر مورنينغستار غير أشياء كثيرة، لكنه ليس الكذاب.

Lucifer Morningstar, vous êtes expulsé.
لوسيفر مورنينغستار، كنت طردهم.

Lucifer et Ella travaillent sur une affaire que je connais pas ?
هل إبليس وإيلا تعمل على القضية التي لا أعرف عنها؟

vous essayez de prendre le foyer de Lucifer sur Terre, pour qu'il vous aide à revenir à la Cité d'argent.
يحاول أن يأخذ بعيدا المنزل إبليس على الأرض، حتى انه يمكن أن تساعدك على الحصول على العودة إلى مدينة الفضة.

- Lucifer, était le préféré de Dieu, sa plus brillante lumière.
الشيطان كان الملاك المُقرّب للرب. كان ضوءَ الربِّ الأسمى.

Vous êtes la voix de Lucifer, et Evelyn Pierce est sa compagne.
انك المتحدث باسم ابليس وايفلين بيرس محظيته

Lucifer ne m'as pas menti, mais encore une fois, comment vous pourriez etre ici, Père?
لوسيفير لم يكذب ، ولكن مرة أخرى كيف يمكن أن لا تكون هنا ، يا أبي؟

Peut-être que Lucifer acceptera de rentrer avec nous.
ربما لوسيفر سوف توافق على العودة الى الوطن معنا الآن.

Hey Lucifer, alors avez-vous soigné l'orteil ou l'avez-vous embrassé pour le guérir ?
مهلا، لوسيفر. لذلك، هل جبيرة إصبع القدم فافات، أو هل تقبيل وجعلها أفضل؟

Lucifer Morningstar est votre partenaire, non ?
المباحث ديكر، لوسيفر مورنينغستار هو شريك حياتك، صحيح؟

Laissez le feu de Lucifer et l'amour d'Hécate brûler la chair... de cet enfant du serpent et de l'homme.
دع نار لوسيفر وحب هيكاتس ... تحرق اللحم لهذا الصبي الذي أتى من الثعبان والرجل

Ceci est son adaptation de l'oeuvre de Lucifer lui-même.
هذا هو تكيف تورشيا مع هذا العمل التى كانت مكتوبة بواسطة لوسيفر بذات نفسة

Je suis devenue la reine des Enfers et j'ai failli mourir, enceinte de Lucifer, voilà tout.
أنا لا أعرف ، أصبحت ملكة العالم السفلي وتوفي ما يقرب من تحمل الطفل لوسيفر. هذا هو ما تغير ، بيج.

Elle croit que tu as tué l'homme à qui le Lux appartient afin d'expulser Lucifer.
وقالت إنها تعتقد أنك قتلت الرجل الذي يملك لوكس للحصول على طرد إبليس.

Je connais Lucifer mieux qu'il ne se connaît lui-même et si tu tues Chloe, il ne se reposera pas jusqu'à ce qu'il trouve le coupable.
وأنا أعلم إبليس أفضل مما كان يعرف نفسه وإذا قتل كلو، وقال انه لن يهدأ لها بال حتى يجد من الذي فعل ذلك

Comme premier témoin, la défense voudrait rappeler à la barre Lucifer Morningstar.
كأول شاهد لها، ان الدفاع أن تشير إلى إبليس مورنينغستار.

Sauf les flammes de Lucifer qui continuent à brûler notre pare-chocs arrière pendant qu'on roule à travers cette atroce terre infestée de fromage. Wisconsin ?
بخير, عدا أن لهيب إبليس يحرق المصد الخلفي لدينا ونحن نقود خلال أرض الخراب الموبوئة بالجبنة

Je dois vivre dans une maison avec un donjon secret pleine de cercueils, et j'ai presque été tuée par des sorcières convaincues que mon bébé est Lucifer.
عشتُ في بيت بهِ سجن تحت أرضيّ سرّيّ يزحم بالتوابيت وكدت أُقتل من قبل سحرة مقتنعين بأنّي حبلى في إبليس

Bannis car ils n'ont pas choisi de camps, dans la guerre de Lucifer contre le Paradis.
تم نفيهم لرفضهم اختيار جانب معين في حرب الشيطان ضد السماء.

- Les autres alliés a Lucifer trouvent du plaisir dans les faux pas et chaos.
بينما البقية تحالفوا مع الشيطان ووجدوا متعتهم في الأذى والفوضى.

Qu'après la guerre des Cieux... c'est l'endroit où Lucifer tomba.
هذا بعد الحرب في الجحيم ان ابليس وقع في هذه البقعة بعد طرده من الجنة

Lucifer m'a offert un millier d'années a l'abri de la torture et de l'or sans fin si je voulais tuer mon propre fils.
لقد عرض علي لوسيفير 1000 سنة أعذب كيف أشاء وذهب لا ينتهي ,إن ذبحت إبني

Platon, il n'y a qu'une seule philosophie en Enfer - Lucifer.
يا أفلاطون,هناك فيلسوف واحد هنا في الجحيم,هو لوسفير

Le nom, tout le truc de "Lucifer" c'est votre super pouvoir.
الاسم، أمر ''لوسيفار'' برمّته، وأنّ الرغبة هي قوتك الخارقة.