Lux Mundi est distribué aux membres de l'Association dans le monde entier. | UN | وتوزع مجلة لوكس موندي على أعضاء الرابطة في جميع أنحاء العالم. |
Son ton et contenu ont été édités par un Filtre de Décence automatique Felman Lux. | Open Subtitles | لقد تم تحرير نبرتها و محتواها من برنامج فيلمن لوكس للباقة الآلية |
Guatemala Mme Otilia Lux DE COTÍ Mme Juana CATINAC DE COYOY | UN | غواتيمالا السيدة أوليا لوكس دي كوتي السيدة خوانا كاتيناك دي كويوي |
Peut-être... que Lux avait raison, à propos de ce qu'elle m'a dit après notre rencontre. | Open Subtitles | ربما لكس كانت محقه ، عندما قالت لي عندما قابلتها لأول مرة |
Guatemala Mme Otilia Lux DE COTÍ Mme Juana CATINAC DE COYOY | UN | غواتيمالا السيدة أوليا لوكس دي كوتي السيدة خوانا كاتيناك دي كويوي |
Toujours à la même séance, des déclarations ont été faites par Fortunato Turpo Choquehuanca et Otilia Lux de Coti, membres de l'Instance. | UN | 67 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ببيانين عضوا المنتدى فورتوناتو توربو شوكيوانغا واوتيلا لوكس دي كوتي. حقوق الإنسان |
Toujours en octobre, M. Jacanamijoy, Mme Lux de Coti et M. Turpo ont participé à la Rencontre internationale de résistance et de solidarité des peuples autochtones et exploitants agricoles tenue à Caracas. | UN | ثم شارك السيد جاكاناميجوي والسيدة لوكس دي كوتي والسيد توربو في اللقاء الدولي للمقاومة والتضامن للشعوب الأصلية والريفية، في العالم، الذي انعقد في كراكاس بفنزويلا. |
Y compris tout le quartier où se trouve le Lux. | Open Subtitles | بما في ذلك المبنى كله أن لوكس على. |
J'ai assumé toutes les exploitations Cooper's les actifs, le Lux y compris. | Open Subtitles | لقد تولى كل من عقد كوبر والأصول، لوكس بينهم. |
Maintenant quelqu'un essaye de t'enlever le Lux. | Open Subtitles | الآن شخص ما يحاول أن يأخذ لوكس بعيدا عنك. |
Elle croit que tu as tué l'homme à qui le Lux appartient afin d'expulser Lucifer. | Open Subtitles | وقالت إنها تعتقد أنك قتلت الرجل الذي يملك لوكس للحصول على طرد إبليس. |
Parce qu'il veut me retirer le Lux et vendre l'immeuble. | Open Subtitles | لأنه يحاول طرد لي من لوكس وتبيع خارج المبنى. |
Quelque soit la personne qui a acheté le Lux, elle veut tirer profit de la mort de Cooper. | Open Subtitles | حسنا، كل من اشترى لوكس وقفت لكسب من الموت عميد كوبر. |
Oui, cet homme, qui possède le Lux. | Open Subtitles | نعم فعلا. هذا الرجل، الشخص الذي يملك لوكس الآن. |
J'ai pensé que tu aimerais le savoir, on a eu des appels concernant une soirée illégale au Lux. | Open Subtitles | أنا بس كنت تريد أن تعرف، وحصلنا على المكالمات حول نوعا من حزب محظور في لوكس. |
Mais le Lux a été classé monument historique par le conté de Los Angeles. | Open Subtitles | ولكن لوكس اختير مواقع التراث من قبل مقاطعة لوس انجليس. |
Que vous pouviez perdre le Lux et toujours être à votre place ici. | Open Subtitles | هل يمكن أن تفقد لوكس والتي لا تزال مكانا هنا. |
Si Lux se mariait, sans que je le sache, je me tuerais. | Open Subtitles | إن كانت لكس سوف تتزوج وأنا لا أعلم ، سوف اقتل نفسي |
Il me rappelle un peu moi, lorsque Lux est apparue. | Open Subtitles | إنه ذكرني نوعا ما بظهور لكس ، أنت تعلمين ؟ |
Si tu m'enlevais Lux demain, je ne dormirais plus avant de la retrouver. | Open Subtitles | ولو قمت بأخذ لكس مني غدا لن آكل ولن أنام حتى أجدها |
La maison était encore plus mystérieuse et on sait tout de cette rock star, Lux DuJour. | Open Subtitles | أضف أنّ المنزل كان أكثر غموضاً. وعلمنا عن نجم الروك "لاكس دي جور". |
Parce que tu me dis une chose et Lux me dit le contraire. | Open Subtitles | لأنك تعلم ، أخبرتني شيء ولكس أخبرتني شيء آخر |
J'ai fais ça pour Lux et... | Open Subtitles | نعم , كنت افعل ذلك للوكس و |