عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"m'avez-vous trouvé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
وجدتني
-
عثرت عليّ
-
وجدتموني
-
وجدتنى
-
عثرتم عليّ
-
وجدتيني
-
عثرتم علي
-
عثرتَ علي
-
تجد لي
-
وجدتِني
-
وَجدتَني
| Bonjour, Homme de Loi. Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | مرحباً، يارجل القانون كيف وجدتني ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé à cette époque ? | Open Subtitles | كيف وجدتني في هذا الوقت؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | على اي حال كيف وجدتني? |
| Cette moto est intraçable. Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | هذه الدراجة هو لا يمكن تعقبها كيف وجدتموني ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | كيف وجدتنى ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | كيف عثرتم عليّ ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | إذاً كيف وجدتني ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ici ? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| - Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | -طبعا -كيف وجدتني ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ عن طريق " آلفن " ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | كيف وجدتني بالضبط سيد (سكوت) ؟ {\pos(192,220)} |
| - Comment m'avez-vous trouvé? | Open Subtitles | ؟ ؟ كيف وجدتني هنا ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé, Mr. Smith? | Open Subtitles | كيف وجدتني يا سيد سميث ؟ |
| - Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | - كيف وجدتموني ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé? | Open Subtitles | كيف وجدتنى ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvé ? | Open Subtitles | كيف وجدتيني ؟ |