"mahone" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماهون

Ce colloque a été animé par B. Mahone, de l'Aerospace Industries Association of America, Inc.
وأدار الندوة السيد ب. ماهون من الرابطة الأمريكية للصناعات الجوية والفضائية.

Mahone pense que le livre est le plan pour le casse.
ماهون] يظن بأن هذا الكتاب يحتوي] على خطة الاقتحام

On m'a autorisé à vous donner une réduction de peine en échange de votre témoignage contre l'agent Mahone, vous passerez de 18 ans, à 18 mois de prison.
لقد طلب مني أن اعرض عليك تقديم شهادتك ضد الوكيل ماهون لتغيير مدة حكمك .بدلا من 18 سنة، ستصبح 18 شهر

M. Mahone, quand avez-vous été contacté par ce groupe appelé la Compagnie ?
اذا سيد ماهون متى تم الاتصال بك من المجموعه المسماه الشركه؟

M. Mahone, je vais vous demander de répondre en fonction des questions.
سيد ماهون انا سأسئلك ان تجعل اجابتك مرتبطه بالسؤال

Je crois que ce que M. Mahone...
لو امكن اعتقد انا مايريد مستر ماهون ان يقوله

Merci, M. Sullins, mais nous sommes là pour entendre M. Mahone.
لَكنَّنا هنا ألكى نَسْمعَ مِنْ السّيدِ ماهون

Pour l'instant, M. Mahone, elle ne va parler à personne.
الآن يا سيد ماهون هي لن تتحدث مع أي شخص

Imagine, on le prend, on le jette dans un réduit, on lui dit que Mahone est presque mort de son coup de poing surprise.
تصوّر أن نقبض عليه نرميه في غرفة صغيرة ونقول له إنّ التحري (ماهون) يشرف على الموت من تلك اللكمة

Mahone n'est peut-être que la pointe de l'iceberg.
قد لا يكون [ماهون] إلاّ دليلاً على ما هو أعظم

Alexander Mahone est le plus intelligent, le plus courageux, le plus honorable des hommes que j'ai servis.
ـ"الكساندر ماهون"ـ الأذكى, الأشجع الأشرف بينهم الذي كان لي الشرف أن أعمل معه

Allons-y Que tous ceux qui sont en faveur de réintégrer Alexander Mahone
لنكمل, من يوافق على إعادة "الكساندر ماهون"ـ

Parlez-moi, Mahone. Qu'est-ce que vous avez ?
نعم تكلم معي ماهون, ماذا لديك؟

Il est en soins intensifs, avec Mme Mahone et le préfet à son chevet.
والآن المفوّض والسيدة (ماهون) قرب سريره في وحدة العناية الفائقة

Polk et Pat Mahone. Des ivrognes du service des Propriétés.
(بولك) و(ماهون) سكّيران من قسم الممتلكات

Polk et Mahone enquêteront sur des pistes précises.
(بولك) و (ماهون) متوفّران للبحث عن أدلّة معيّنة

Si Mahone était là, je serais peut-être plus emballé, j'apprendrais de nouveaux trucs.
ربما لو كان (ماهون) هنا لانخرطت في الأمر أكثر وتعلّمت المزيد

Tu peux te garder Burrows, Mahone et Sucre.
يمكنك تولّي أمر (بوروز) و(ماهون) و(سوكريه)

- Sucre est parti. On a laissé des messages à Mahone. Mais on a changé de portables.
(سوكري) تركنا ونحن أرسلنا رسائل إلى (ماهون) وأخبرناه بمكاننا سيعود قريباً

Rien sur Scofield, Burrows et Mahone.
النتيجة سلبيّة بخصوص (سكوفيلد) و(بوروز) و(ماهون)