"malia" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماليا

Le frère de Malia a exactement le même.
مم، شقيق ماليا حصل على واحد مشابه له تماماً

Une jeune fille appelée Malia n'a jamais été retrouvée.
فتاة صغيرة تدعى ماليا لم يتم العثور عليها

Ils sont sur la route, Malia se transforme, elle est incontrôlable, la mère se crache et tout le monde meurt...
إنهم يقودون, ماليا بدأت بالتحول لقد خرجت عن نطاق السيطرة الأم تصادمت ويموت الجميع

Après cette interview, j'ai malheureusement appris que le Lt Kelly avait perdu quelqu'un de très cher, sa femme, Malia, suite à une enquête du Five-O.
للأسف، بعد هذه المقابلة علمت أن الملازم كيلي فقد شخص عزز على قلبه زوجته ماليا بسبب تحقيق في الماضي

Mais Malia n'y est pour rien.
لَكنَّك لا تَستطيعُ أسئْ بدون ذنب إلى ماليا.

Allons-y. Quelque-chose ne va pas. Je ne pense pas Malia a tous les camionnettes.
ثمّة خطب ما، لا أظن أنّ (ماليا) قطعت إرسال جميع الشاحنات.

Lydia, Scott ou Malia, quelqu'un se souviendra. Ils vont me trouver.
(ليديا) أو (سكوت) أو (ماليا) أو غيرهم، سيجدونني، اتفقنا؟

Tu n'es pas juste un animal, Malia. Tu es humaine aussi.
أنتِ لستِ مجرد حيوانة يا (ماليا) إنكِ بشرية أيضًا.

On peut pas aider Malia.
لا يمكننا مساعدة ماليا

Tu penses pouvoir cibler Malia ?
هل تعتقد بأننا سنعثر على ماليا ؟

C'est la plus jeune sœur de Malia. C'est sa poupée.
تلك شقيقة ماليا الصغرى إنها دميتها

Ce n'était pas la poupée de Malia. C'était celle de sa sœur.
لم تكن دمية ماليا لقد كانت لأختها

Malia l'a laissée dans la voiture pour sa sœur.
ماليا تركتها في السيارة لأختها

Un de mes plus grands regrets à propos de Malia est que je ne lui ai pas demandé de m'épouser plus tôt.
أكثر ما أنا نادم عليه بشأن "ماليا" هو أنني لم أسألها الزواج بي مبكراً. هذه الحياة التي نعيشها...

Lydia parle toujours à Meredith. Stiles et Malia vont à la maison du lac.
ما زالت (ليديا) تتحدث مع (ميريدث) (ستايلز) و(ماليا) متجهان لمنزل البحيرة.

Simon n'était pas le seul à Malia à essayer de vendre des merdes dont personne ne veut. - Bonjour! - Bonjour!
"سايمون) لم يكن الشخص الوحيد في "ماليا) الذي يحاول بيع قذارة لم يرغب بها احد ملابس للبيع.

Et re-bienvenue au bar le moins cool de Malia.
و مرحباً بكم مجدداً في حانة "ماليا" الأقل اثارة

C'était le jour de la Rafiot Party, et on aurait dit que tout le monde à Malia avait un billet.
لقد كان هذا هو يوم حفلة المركب و يبدو حرفياً انه كل من كان في "ماليا" لديه تذاكر

Tu as vu Malia depuis qu'on l'a croisée à l'hôpital ?
هل كنت تتلتقي بـ(ماليا) منذ إن قابلناها في المستشفى؟

Il n'a pas quitté Malia depuis qu'elle a été emmenée ici.
لم يبرح من جوار (ماليا) منذ أن جائت هُنا.