"mammifère" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الثدييات
• ثديي
• الثديات
• ثدي
• الثديي
• ماموث
• لبون
• للثدييات

Mais le reptile, animal au sang froid, n'a besoin que d'un dixième de la nourriture dont un mammifère carnivore a besoin.
ولكن الزواحف، كونهم من ذوات الدم بارد، يحتاجون فقط حوالي عُشر الغذاء من ما تحتاجه الثدييات اللاحمة.

Chaque espèce mammifère est caractérisée par un caryotype particulier et constant quant au nombre, à la taille et à la morphologie des chromosomes.
ويتميز كل نوع من الثدييات بعدد وحجم وشكل خاص وثابت من الكروموسومات.

Chaque espèce mammifère est caractérisée par un caryotype particulier et constant quant au nombre, à la taille et à la morphologie des chromosomes.
ويتميز كل نوع من الثدييات بعدد خاص وثابت وحجم خاص وثابت للكروموسومات.

Oiseau et mammifère dans la même créature ?
كما تعلمان، طائر وحيوان ثديي في نفس المخلوق، لا يمكن

Leur ADN est seulement différent de 0,5% de celui du mammifère dont ils sont issus
حمضهم النووي مختلف بـنصف في المئه من الثديات التي أنتجت منها.

Compliquée par le transport du plus gros mammifère terrestre.
معقّد بنقلِ أكبرِ حيوان ثدي حيِّ على وجه الأرضِ عبر البلدة

Quel est le seul mammifère qui peut vivre sans jamais boire d'eau ?
ماهو الثديي الوحيد الذي يستطيع العيش بدون أن يشرب الماء؟

Rendre la grippe aviaire transmissible d'un mammifère à un autre à partir d'aérosols
جعل فيروس إنفلونزا الطيور قابلاً للانتقال بين الثدييات عن طريق الهباء

Comme je collecte beaucoup de choses petit mammifère. Salutations, Vicomtesse.
وكذلك اجمع أشياء كثيرة، من الثدييات الصغيرة. أه، تحياتى، سيدتى.

C'est là où vit le mammifère le plus étrange de la planète.
وموطن لواحده من أغرب الثدييات على الارض.

Je pense que le phoque à cravate jaune pourrait être celui que j'ai relâché dans la mer après lui avoir donné le goût du sang mammifère.
أعتقد ان الفقمة ذات ربطة العنق الصفراء ربما تكون الفقمة التي أطلقتها إلى البحر بعدما أعطيتها مذاق دماء الثدييات

Les écailles de reptile et les poils de mammifère... ne coexistent sur aucun animal.
إن ذلك غير منطقي إن قشور الزواحف و شعر الثدييات لا يتواجدان بأي حيوان معروف

Si c'est un mammifère, il ne peut pas rester six heures sous l'eau.
لو كان من الثدييات فأنه لا يستطيع المكوث تحت الماء اكثر من 6 ساعات

Je croyais que ce n'était qu'une affaire de mammifère disparu, mais c'est beaucoup plus grave.
حسبتها مجرد قضية حيوان ثديي مفقود لكن الأمر أكبر بكثير

Pourquoi un plectre de guitare fait d'un mammifère préhistorique disparu ?
لمَ قد يرغب أحدهم بصنع ريشة الغيتار من حيوان ثديي منقرض قبل التاريخ؟

C'est un furet de feu, un mammifère arboricole que l'on trouve communément dans les forêts de bamboo au Sud du Royaume de la Terre Central.
. هذا قارض النار . هو حيوان ثديي شجرى يقطن فى جنوب غابة الخيزران لمملكة الأرض الوسطى

Ton cerveau de mammifère inférieur ne semble pas comprendre.
يبدو أن دماغ الثديات البليد لديك لا يفهم

- Un mammifère peut sortir de l'eau. On devrait élargir les recherches.
اذا كان حيوان من الثديات, فانه يمكنه مغادرة الماء لذا يمكننا توسيع دائرة البحث

Un mammifère recouvert d'écailles. Et dans ce contexte, c'est...
إنه حيوان ثدي بحراشف واقصد به هنا بـ..

Par exemple, cet individu est devenu une chauve-souris ou chiroptère, le seul mammifère capable de voler.
لكن لنقل ذو طبيعة عدوانية مثل ذلك المخلوق الذي هناك أظنه خفاش عادي من مرتبة الثدييات ويمكنني القول إنه الحيوان الثديي الوحيد القادر على الطيران الحقيقي

Tu es un mammifère très futé.
أنت جدا ماموث دعامة.

Un mammifère marin qui en connaît, sur les sonars bien plus que toi.
لبون بحري الذي يعرف جحيما أكثر بكثير حول السونار منك يعمل.

La première porte reste ouverte, petit mammifère.
الباب لا يزال مفتوحا، للثدييات الصغيرة.