"marcy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مارسي
• مارسى
• ميرسي
• ميرسى
• بمارسي

Mais vous avez dit que Marcy avait des problèmes d'argent ?
ولكن قلتي ان مارسي كان تعاني من مشاكل مالية

Il y a deux choses que Marcy ne fait jamais :
حسناً ، هنالك شيئين لا تقوم مارسي بها ابداً

La lignée des Begg survivra grâce au chaleureux ventre de Marcy.
إسم آل بيغز سيستمر بالفضل لثنايا رحم مارسي المبارك

Non, tu n'as vraiment pas à y aller. Marcy a dit qu'elle venait avec moi.
لا حقاً لا يجب عليك ان تذهب مارسي ستذهب معي

Marcy va me tenir compagnie. Et, en plus, tous mes amis du boulot du labo seront là.
مارسي ستذهب معي بالاضافة الى جميع زملائي من العمل

Je pense que j'ai essayé ça sur Marcy, ça a juste fini par laver ses vêtements.
اعتقد انني لو فكرت بذلك مع مارسي سينتهي بي الامر اغسل سراويلها

Marcy, Don a acheté ta bague de fiançailles à un entrepreneur de pompes funèbres.
مارسي . دون اشترى خاتم خطوبتك من متعهد دفن الموتى .

Mais je ne pense pas que cela se fasse, à moins que Marcy demande pardon.
و لكنني لا اعتقد من ان هذا سيحدث الا اذا اعتذرت مارسي لــ اندي

- Tu peux les garder ? - Laisse-moi appeler Marcy.
اذا هل يمكنك ان تكون جليس اطفالي دعني اكلم مارسي

Il faut que je trouve un endroit où emmener Marcy.
يجب علي ان اجد مكان لاخذ مارسي اليه

OK, mais avant je dois trouver une boisson forte pour Marcy.
حسنا , لكن علي ان اجد مشروبا قوي ل مارسي

Deuxièmement, je suis plutôt sûr que la "Marcy de la semaine dernière"
ثانيا أنا متأكد من أنه في الأسبوع الماضي مارسي

Marcy est de sortie, alors je vais venir pour combler les silences gênants.
رائع, مارسي خارج المدينه سوف آتي كي اقضي على لحظات الصمت المفاجئة

Regarde, moi et Marcy...
مثلي انا و مارسي اذا تحتم علي الكذب عليها

Je pensais que Marcy était une femme honnête, mais elle est l'une d'eux.
اعتقدت ان مارسي امرأة لائقة لكنها واحدة من هؤلاء الناس

Je ne veux être en couple avec personne, Marcy.
أنا لا أريد أن أكون في علاقة مع أي شخص, مارسي

Le Galant a fait l'imbécile avec Marcy Gates ?
أنت تقول أن العاشق ينخدع حولها مع مارسي غيتس؟

Si ça se trouve, Marcy, tu es assise sur le lit d'une morte.
اتعلمين مارسي لعلك تجلسين على سرير فتاة ميتة

Marcy est très présente.
انا أعمل في الاستوديو و مارسي مازال بالصورة

Tu sais, la "Marcy de la semaine dernière" était plus causante.
هل تعلمى, ان الاسبوع السابق مارسى كانت ثرثاره

Ça doit être très sympa pour toi et Marcy, non ?
لا بد أن هذا ممتع بالنسبة لك و "ميرسي" صحيح؟

J'en parlerai à Marcy, et on vous recontactera.
انا - انا سوف اكلم (ميرسى)، و نحن سوف نكلمك.

Ses 6 dernières copines s'appellent Marcy, non ?
ألم تكن أخر ستة نساء تعرف إليهن يدعين "بمارسي"؟