"me mens" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تكذب علي
• تكذب عليّ
• تكذبي علي
• تكذبين علي
• تكذبي عليّ
• تكذب على
• تكذبين عليّ
• تكذب لي
• تكذبي عليَّ
• تكذب علىّ
• تكذب عليَّ
• تكذبين على
• الكذب علي
• الكذب عليّ
• لي كذبة

- Ne me parle pas autant, ne me mens jamais, et ne touche jamais, au grand jamais, mon puzzle.
لا تتحدث معي بذلك القدر الكثير ولا تكذب علي أبدا ولا تلمس لغزي إطلاقا وأبدا

Je t'aiderai à traverser n'importe quoi aussi longtemps que tu ne me mens pas.
قلتُ انني ساساعدك في اي شئ طالما انك لا تكذب علي

Si je découvre que tu me mens, cette fois je ne te menacerai pas.
اذا اكتشفت, انك تكذب عليّ هذه المرة لن أهددك فقط

Je te couperai les couilles si tu me mens !
سأقتلع أعضائك التناسلية إن كنت تكذب عليّ

Un jour, je vais te demander ce que ça fait de tuer, ne me mens pas.
يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي

Tout ce charabia que tu me racontes ne va pas me détourner du fait que tu me mens.
لغة المامبو جامبو الجامعيه التي تعطيها لي الان انه لن يصرف حقيفة انكي تكذبين علي

- Tu ne me mens pas tout le temps ?
إذا اتخبرني أنك لا تكذب علي طيلة الوقت ؟

"J'ai l'impression que tu me mens à peu près tout le temps"
انا فقط اشعر انك تكذب علي في الغالب دائما

S'il te plait, ne me mens pas, je ne le supporterais pas.
ارجوك لاتكذب علي لأنني لا استطيع ان استحمل كونك تكذب علي

Dis moi que tu ne me mens pas à propos de mon mari, encore et encore,
قل لي إنك لم تكذب علي بشان زوجي مراراً وتكراراً

Je sais quand tu me mens, tu tripotes toujours tes lunettes.
أعرف متى تكذب علي أنت دائماً تمسك -نظارتك بقلق

Tu me mens... tu me dupes... Parce que tu veux ramener la petite garce de Truman dans notre équipe ?
أنتَ تكذب علي و تخدعني كما لو كنتُ أحمقاً

Si tu joues un double jeu, si tu me mens...
إن كنتَ تعمل بطريقةٍ مختلفة.. إن كنتَ تكذب عليّ..

T'es pas obligé de m'expliquer. Mais me mens pas.
لست مضطراً لإخباري بالسبب، لا تكذب عليّ فحسب

Tu sais, des choses. Ne me mens pas. Dis-moi la vérité et je ne vais pas me fâcher.
لا تكذب عليّ اخبرني بحقيقه الامر و اوعدك انني لن انزعج مهما كان

Ne me mens pas, Jeremy, surtout à propos Natalie Kimpton.
لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون

Ne me mens pas ... ou le matin de Noël ne viendra jamais!
لا تكذبي علي او لن يأتي صبح عيد الميلاد

Si tu me mens et tentes d'échapper à tes tâches, tu peux t'attendre à des inconvénients.
عندما تكذبين علي وتتهربين من اعمالك وواجباتك توقعي التوبيخ

Je ne suis pas au sommet de ma forme, alors ne me mens pas.
لستُ في قمة مستواي الآن، لذا لا تكذبي عليّ رجاءاً.

Ne me mens plus jamais.
لا تكذب على مجدداً

Si tu me mens, je te tuerai, tu le sais ?
إن كنتِ تكذبين عليّ فسأقتلكِ, تعلمين ذلك صحيح ؟

sera d'apprendre que lorsque tu me mens, et que tu bois de l'alcool, tu es punie.
هو gonna يكون التعلم أنه عندما كنت تكذب لي وتشرب، والحصول على معاقبتهم.

Ne me mens pas.
لا تكذبي عليَّ كل مرة يأتي فيها ليأخذ حقنته

- Il est en mauvaise posture. - Tu me mens. Je le sais.
إنه في ورطة ، أنت تكذب علىّ يُمكنني معرفة ذلك

Et je ne vais pas laisser couler quand tu me mens.
ولن أجاريك في هذا طالما أنك تكذب عليَّ

Mais si tu me mens, je te cognerai si fort que la reine en aura mal à la tête.
ولكن اذا كنتى تكذبين على سوف تحصلين على ضربة قوية لتستيقظى مع صداع نصفى

C'est la première fois que tu me mens depuis que tu as arrêté.
هذه أول مرة تكذبين فيها علي منذ أن توقفت عن الكذب علي

Tu me mens spectaculairement tout le temps, et maintenant tu échoues totalement.
أنت تكذِبُ عليّ طوال الوقت. والآن تفشل في الكذب عليّ.

Si tu me mens encore, je te coupe la bite.
،قلْ لي كذبة واحدة أخري وسأقضي عليك