| Mme Mei Luo, Directrice, Département des normes professionnelles, | UN | السيدة مي لوو، نائبة مدير شعبة المعايير المهنية، المعهد الصيني للمحاسبين العموميين المعتمدين |
| Mei a développé une sérieuse infection spinale quand elle avait 4 mois. | Open Subtitles | مي اصيبت بمرض نادر خطير جدا في عمودها الفقري عندما كانت فقط في الرابعة من عمرها |
| Si Mei est toujours avec lui, alors peut-être que Katoa l'est aussi. | Open Subtitles | إذا كانت مي لاتزال معه إذا ربما كاتوا لايزال معه أيضا |
| À la suite d'un différend ayant opposé M. Wu Mei De et son employeur, le permis de travail du premier n'a pas été prolongé. | UN | وبسبب نزاع مع صاحب العمل لم يتم تجديد إذن العمل للسيد وو ماي دي. |
| 66. L'idée est venue de faire de Long Mei un < < village civilisé > > modèle. | UN | 66- وكانت الفكرة تتمثل في تحويل قرية لونغ ماي إلى " قرية متحضرة " نموذجية. |
| Il ne pourra pas retrouver Mei si tu l'assomes ! | Open Subtitles | لا يمكنه العثور على مي إذا قمت بسحق رأسه |
| Il ne trouvera pas Mei si tu lui défonces la tête ! | Open Subtitles | لا يمكنه العثور على مي إذا قمت بسحق رأسه |
| Mei, va dans ta chambre et mémorise ces chiffres. | Open Subtitles | مي, أريدك أن تذهبي إلى غرفتك وتحفظي هذه الأرقام. |
| Mei. Je leur ai dit ce qu'ils voulaient savoir. Ils m'ont donné beaucoup d'argent. | Open Subtitles | مي, لقد أخبرتهم بما يريدون معرفته, وأعطوني حفنة من المال. |
| L'avocat de Mei Ling Hwa va te contacter, elle demande le divorce. | Open Subtitles | سيتصل بك محامي مي لينغ هوا لقد طلبت الطلاق.. |
| On va attendre, et voir ce que Mei Ling Hwa et ses avocats vont faire. | Open Subtitles | سننتظر ونرى مالذي تفعله مي لينغ هوا و محاميها |
| Tu vas bientôt pouvoir Mei. | Open Subtitles | سوف تكونى قادرة على مقابلة مي قريبا |
| - Dis bonjour à tout le monde, Mei. - Salut Mei! | Open Subtitles | قولى مرحبا للجميع, مي مرحبا مي |
| Prax, ce n'est pas Mei. | Open Subtitles | براكس، انها ليست مي. |
| Je cherche ma fille Mei, est-ce qu'elle est ici ? | Open Subtitles | أنا ابحث عن ابنتي مي ، هل هي هنا؟ |
| Chaque comté a créé un village modèle en s'inspirant de l'exemple de Long Mei. | UN | وأنشأ كل إقليم قرية نموذجية على منوال لونغ ماي. |
| Mei et Lola sont arrivées dans nos vies il y a deux ans, et après, on a eu une belle surprise quand Jerome est venu. | Open Subtitles | ماي ولولا أتو الى حياتنا قبل سنتين وبعد ذلك وبعد ذلك حصلنا على مفاجئة لطيفة واتى جيمي ايضا |
| Maintenant que Mei Chen a Kate et le disque dur, tu dois être totalement protégé. | Open Subtitles | حيث أن "ماي شين" لديها "كايت" و القرص يجب أن نحميك تمامًا |
| Mei Chen a créé une surtension. Elle a récupéré les données avant de disparaitre. | Open Subtitles | "ماي شين" صنعت إندفاع طاقة لقد أخذت البيانات قبل أن تختفي |
| Un jeune étudiant libertin, Mei Yeung Sheng, rendit visite au Moine au Baluchon. | Open Subtitles | أي عالم صغير وداعر مَي يونج شينج ذَهبَ لرؤية راهبُ الكيسَ، |
| Je suis bien plus vieille, tout le monde m'appelle tante Mei. | Open Subtitles | انا اكبر بكثير من هذا الجميع ينادونى بالعمه مى |
| Wu Mei Hong Long, mieux connu sous Mei Hong Long Wu, n'est pas seulement pas étudiante à Greendale, elle travaille pour Red Dragon Wwipes, le numéro deux des lingettes en Asie, qui tente en ce moment de passer devant Hawthrone lingette | Open Subtitles | وو ميي هونج لونج) المعروفه أكثر كـ) (ميي هونج لونج وو) "هي ليست طالبة بـ"جريينديل و لكنها تعمل لصالح مناديل التنين الأحمر |
| J'ai Shiro mais pas de traces de Mei. Merde ! La cargaison des Yakuzas pour Mei, c'est du vanadium. | Open Subtitles | لديّ شيرو ولكنني لا أرى ماي شحنة الياكوزا لماي هي الفانيدوم |
| Haec quotiescumque feceritis, in Mei memoriam facietis. | Open Subtitles | ويتم ذلك غالبا في ذكراي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 