"merdell" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ميرديل

Que le vieux John Merdell était le grand-père de Marlene Tucker.
حقيقة ان جون ميرديل كان جدّ لمارلين تاكر

John Merdell m'a parlé de lui, et j'ai vérifié les archives.
جون ميرديل قد أخبرنى عنه يا سيدتى وتم مراجعة السجلات

Quand John Merdell m'a dit que ce serait toujours des Folliat à Nasse, c'était sa petite blague.
عندما قال لى جون ميرديل انه يوجد دائما فوليات فى منزل ناس كانت هذه هى مزحتة البسيطة

Donc Monsieur Merdell était aussi son grand-père.
اذن السيد ميرديل كان جدها ايضا

Bonjour, Monsieur Merdell.
صباح الخير يا سيد ميرديل

Mademoiselle, où est Monsieur Merdell ?
انسة.. اين السيد ميرديل ؟

Monsieur Merdell était ton grand-père ?
اذن, السيد ميرديل كان جدك ؟

John Merdell avait l'habitude de...
كان جون ميرديل معتادا على... . ا

Et John Merdell.
و جون ميرديل

Merdell ?
ميرديل ؟

John Merdell.
جون ميرديل