Que le vieux John Merdell était le grand-père de Marlene Tucker. | Open Subtitles | حقيقة ان جون ميرديل كان جدّ لمارلين تاكر |
John Merdell m'a parlé de lui, et j'ai vérifié les archives. | Open Subtitles | جون ميرديل قد أخبرنى عنه يا سيدتى وتم مراجعة السجلات |
Quand John Merdell m'a dit que ce serait toujours des Folliat à Nasse, c'était sa petite blague. | Open Subtitles | عندما قال لى جون ميرديل انه يوجد دائما فوليات فى منزل ناس كانت هذه هى مزحتة البسيطة |
Donc Monsieur Merdell était aussi son grand-père. | Open Subtitles | اذن السيد ميرديل كان جدها ايضا |
Bonjour, Monsieur Merdell. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد ميرديل |
Mademoiselle, où est Monsieur Merdell ? | Open Subtitles | انسة.. اين السيد ميرديل ؟ |
Monsieur Merdell était ton grand-père ? | Open Subtitles | اذن, السيد ميرديل كان جدك ؟ |
John Merdell avait l'habitude de... | Open Subtitles | كان جون ميرديل معتادا على... . ا |
Et John Merdell. | Open Subtitles | و جون ميرديل |
Merdell ? | Open Subtitles | ميرديل ؟ |
John Merdell. | Open Subtitles | جون ميرديل |