"mets ton" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ضع
• ضعي
• إرتدي
• إلبس
• ارتد
• واكتبي

Bloque ton dos contre l'adversaire, glisse la jambe, attrape les genoux, Mets ton bras en travers.
استلقي على الشخص، أحكم عليه بهذه الساق، وأمسك كِلتا الركبتين، ضع ذراعك خلاله.

Mets ton adresse dans mon téléphone et je te verrai là-bas.
ضع عنوانك في بلدي الهاتف وأنا سوف نراكم هناك.

Maintenant Mets ton pied sur le frein. Il y a un feu à un kilomètre.
ضع قدمك الآن على المكابح هناك إشارة ضوئية على بعد نصف ميل

Pendant un instant, Mets ton cœur de coté et essaye de réfléchir.
للحظة ضعي قلبكِ جانباً وحاولي أن تفكري بالأمر

Ca va être sur Internet bébé, alors Mets ton masque.
سوف يبث هذا التسجيل على الموقع الإليكتروني. إرتدي قناعك.

Tu Mets ton cul sur cette chaise et tu commences à composer enfoiré.
ضع مؤخرتك على هذا المقعد وابدأ في التأليف

Mets ton neveu dans un transporteur, et donne-lui assez de cash pour disparaître.
ضع ابنك الروحي على أول رحلة وأعطه ما يكفي من المال لكي يختفي

Mets ton nez entre mes doigts, tu verras si je peux bouger mon putain de bras.
ضع أنفك بين أصابعي فاعرف كم أستطيع أن أستخدم ذراعي

Mets ton col roulé, il fait froid.
ضع أيضاً سترتك التي تغطي العنق. الطقس بارد.

D'abord, tu creuses, tu mets du béton là-dedans, puis tu Mets ton 4x4 là.
أول شيء عليك فعله، إحفر بعض الحفر، ضع فيها أسمنتًا، ثم ضع الأعمدة هناك.

Place ton pouce ici et ton doigt là, tu Mets ton bras en arrière et tu casses ton poignet.
ضع ابهامك هنا وسبابتك هنا, واسحب ذراعك للخلف وميل معصمك للجنب.

Fais-moi plaisir, Mets ton flingue contre ma tête.
هل تقدم لي خدمة؟ ضع الماسورة صوب المسدس الى رأسي

Mets ton chapeau blanc et confonds Billy Chambers avec tout ce qui peut le faire accuser.
ضع قبعتك البيضاء وتقفِّ أثر بيلي تشامبرز بأي تهمة تستطيع إلصاقها به

Ouais, Mets ton argent là où est ta tige de maïs.
‎نعم، ضع اموالك ‎حيثما ساق الذرة الخاص بك

Maintenant Mets ton pass visiteur avant que je me fasse virer d'ici, d'accord ?
والآن ضع تصريح زيارتك قبل أن أتعرض للطرد من هنا حسناً ؟

Mets ton doigt là. Tes mains ici. C'est ça.
ضع اصبعك في الأعلى و ضع يدك هنا , هذا صحيح

Mets ton numéro dans mon téléphone.
ضعي رقمك في هاتفي، يافتاة. سنتحدث لاحقًا.

Mets ton t-shirt derrière. Tu dois pouvoir l'atteindre rapidement.
ضعي قميصك خلفه حتى تتمكني من إمساكه بسرعة

Mets ton front contre le mien, voir si tu peux lire mes pensées.
ضعي جبينكِ بقربِ جبيني و شاهد إن كان بأستطاعتك قرائة أفكاري

Une fois les enfants au lit Mets ton petit ensemble bleu et faufile-toi jusqu'ici.
عندما ينامون الأولاد إرتدي ذلك الرداء الأزرق المثير و تسللي إلى الأسفل

- Mets ton capuchon, mon chou. - Non, je ne veux pas.
إلبس غطاء الرأس يا عزيزي لا لا أريد فعل ذلك

OK, une dernière fois, le plan Popko. Tu Mets ton masque et tu vas voir le match.
حسنًا, فلنراجع خطتي، ارتد قناع وتسلل إلى مباراة المصارعة

Ton chien ne doit pas pisser dans la maison et Mets ton nom sur ta nourriture.
لا تدعي كلبك يتبول في المنزل واكتبي على أي شيء تضعينه في الثلاجة