Est mieux ou pire lui quand vous pensiez que j'est-ce que CIA était? | Open Subtitles | هل هذا أفضل أم أسوأ عندما كُنتِ تعتقدين أنني أعمل لدى وكالة المُخابرات المركزية ؟ |
Cette maladie auto-immune, c'est mieux ou pire qu'une nouvelle valve cardiaque ? | Open Subtitles | هل المرض المناعي أفضل أم أسوأ من صمام قلب جديد؟ |
Tu es entrain d'essayer de faire mieux ou pire ? | Open Subtitles | أتحاولين أن تجعلي الأمر أفضل أم أسوأ؟ |
Je devrais en acheter une mieux ou une neuve. | Open Subtitles | من المحتمل أن يتعين أن أحصل على واحد أفضل أو أجدد. |
Je ne sais pas si tu essayes de me faire sentir mieux ou si tu crois ce que tu me dis mais la vérité c'est qu'elle m'a quitté. | Open Subtitles | انظر ، أنا لا أعلم إذا كُنت تحاول أن تجعلنى بحال أفضل أو أنك تُصدق حقاً ما تقوله الآن |
Je saurai si je vais mieux ou pas. | Open Subtitles | سوف يخبرونني إن كنتُ بخير أم لا |
Tu t'attendais à mieux ou à pire ? | Open Subtitles | -هل تخيلتي أن تكون أفضل أم أسوء؟ -لقد فعلت -هل تخيلتها أن تكون أفضل؟ |
Celle qui te fera sentir mieux, ou la vraie ? | Open Subtitles | , التي ستجعلكِ أفضل أم تريدين الحقيقة؟ |
Pas mieux ou pire. Différente, c'est tout. | Open Subtitles | لست أفضل أم أسوأ، بل مختلفة |
C'est mieux ou pire? | Open Subtitles | هل هذا أفضل أم أسوأ؟ |
L'infection est mieux ou pire? | Open Subtitles | هل الإنتان أفضل أم أسوأ؟ |
mieux ou moins bien ? | Open Subtitles | "أفضل أم أسوأ ؟" |
mieux ou pire ? | Open Subtitles | أفضل أم أسوأ ؟ |
mieux ou pire ? | Open Subtitles | أفضل أم أسوأ؟ |
- C'est mieux ou c'est pire ? | Open Subtitles | أفضل أم أسوأ؟ |
- C'est mieux ou c'est pire ? | Open Subtitles | أفضل أم أسوأ؟ |
mieux ou pire ? Pire. | Open Subtitles | أفضل أم أسوأ؟ |
Je dis pas qu'on est mieux ou pire, mais différents. | Open Subtitles | لا أقول بأننا أفضل أو أسوأ فقط نحن مختلفون |
Je ne me sens jamais mieux, ou plus vivant, que quand ils éloignent les jetons, loin de moi. | Open Subtitles | أنا أنا لا أشعر أبداً بشكل أفضل أو بحياة أكثر أكثر من عند تحطم السفن |
Ça me dira si je vais mieux ou pas. | Open Subtitles | وسوف يخبرني إن كنتُ بخير أم لا |