| Il était secondé par M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh. | UN | وعمل السيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة. |
| Il était secondé par M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh. | UN | وعمل السيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة. |
| Il était secondé par Mme Soo-Hyun Kim, M. Piers Millett et Mme Melissa Hersh. | UN | وعملت السيدة سو - هيون كيم والسيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة. |
| Le 1er mai 2007, le poste de spécialiste des questions politiques a été attribué à M. Piers Millett, et le 2 août 2007, celui de spécialiste des questions politiques (adjoint de première classe) a été attribué à Mme Ngoc Phuong Huynh. | UN | وفي 1 أيار/مايو 2007، عُين السيد بيرس ميليت موظف الشؤون السياسية، وفي 2 آب/أغسطس 2007، عُينت السيدة نغوك فيونغ هوينيه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة. |
| Dans un procès parallèle intenté devant la Haute Cour, le juge Millett a adopté le même point de vue et estimé que si les États membres devaient être critiqués, ce n'était pas tant pour leur refus de payer directement les créanciers que pour leur refus de donner au Conseil international de l'étain les fonds nécessaires pour s'acquitter des obligations qu'ils l'avaient laissé contracter. | UN | وفي حالة موازية عُرضت على المحكمة العليا، سلك القاضي ميليت نفس النهج واعتبر أن أي انتقاد يمكن أن يوجَّه إلى الدول الأعضاء، لا يعود " إلى عدم سداد مستحقات دائنيها مباشرة، وإنما لعدم وضع المجلس الدولي للقصدير موضع المستفيد من أموال تفي بالالتزامات التي سمحت تلك الدول بحدوثها " (). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 