"miramar" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الميرامار
• ميرمام
• ميرامار
• ميرمار
• الميرا

Je suppose que tu voudras prendre la suite de ton père, devenir un roi du Miramar Playa.
انا افترض انك تريد ان تأخذ مكان ابيك, تصبح ملك الميرامار بلايا.

Si les jeux sont autorisés à Miami, je comprends que tu ne lâcheras pas le Miramar.
اذا سمحوا بالمقامرة في ميامي, أنا أفهم انك لن تتخلى عن الميرامار.

Tout ce qu'il a à faire c'est virer Ben Diamond du Miramar.
كل ما هو عليه ان يفعل ان يخرج بن دايموند خارج الميرامار.

Mais je vais reprendre ma voiture et retourner à Miramar.
لكنني سأعود لسيارتي وسأبقى في "ميرمام" الليلة

Il avait reçu la veille une convocation officielle de la Sûreté de l'Etat dans ses locaux de la rue 20 et de la 3ème avenue, dans le quartier de Miramar, à La Havane.
وكان قد تلقى قبل يوم من ذلك استدعاء رسميا من جهاز أمن الدولة للحضور إلى مقر هذا الجهاز في شارع ٢٠ والجادة الثالثة، في حي ميرامار في هافانا.

Le propriétaire minoritaire du Miramar Playa est caché d'avocats morts ou vivants.
الأقليّة المالكة لفندق "ميرمار" تختبء خلف شبكة عريضة من الشركات الصغيرة و المحامين، الأحياء منهم و الأموات

Pas moi. Ni le Miramar.
ليس لها علاقة بي أو بال"الميرا مار".

Le meilleur de Cuba, exclusivité du Miramar Playa.
الافضل من كوبا, حصريتها الى الميرامار بلايا.

Toute la ville aura les yeux sur le Miramar ce soir. Il veut nous faire fermer.
المدينة باكملها تترقب الميرامار الليلة وهو يريد أن يطيح بنا

Veuillez accueillir au célèbre hôtel Miramar Palace d'Ike Evans,
رحبوا بضيف سيد آيك أيفنز وفندق شاطئ الميرامار

J'ai signé le futur de mes enfants pour le Miramar Playa.
تخليت عن مستقبل اولادى من اجل قصر الميرامار

Avec le Miramar Playa comme garantie,
يكفي وضع إسم "الميرامار بلايا" في أي إعلان رهنيّة

Dans l'acte au dossier, 49 % du Miramar Playa appartient à la Mutuelle d'Investissement de Minneapolis.
في العقد التنفيذي المسجل، فنسبة %49 من عقار "الميرامار بلايا" هي ملكُ لشركة الإستثمار المتبادل "مينيابوليس"

On ne touche pas au Miramar Playa.
لن نقوم بالمساس بأي شبر، من فندقِ "الميرامار بلايا"

De plus, le Miramar ne tiendra pas une autre semaine sans lui.
بالإضافة، فندق "الميرامار" لن يصمد أسبوعاً بدونهِ.

Maintenant, c'est le Miramar Palace.
والأن هذا شاطيء الميرامار

Mesdames. Bienvenue au Miramar.
سيداتى مرحباً بكم فى الميرامار

Et vous êtes le cadeau du Miramar Palace pour l'année 1959.
و هدايا فندق الميرامار لعام 1959

Qui connaissez-vous à Miramar ?
من تعرفين في "ميرمام"؟

Il avait reçu la veille une convocation officielle de la Sécurité de l'État dans ses locaux de la rue 20 et de la 3e avenue, dans le quartier de Miramar, à La Havane.
وكان قد تلقى قبل يوم من ذلك استدعاء رسميا من جهاز أمن الدولة للحضور إلى مقر هذا الجهاز في شارع ٢٠ والجادة الثالثة، في حي ميرامار في هافانا.

Le réputé hôtel Miramar Playa, le véritable joyaux de la couronne de la cité magique.
"فندق ميرمار العالمي الشهير" "يعتبر حقا التاج الذهبي، لمدينة الأحلام"

Le Miramar contre Cuba.
"الميرا مار" مقابل "كيوبا"