| mise au point et transfert de technologies et rapport du Comité exécutif de la technologie | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا |
| mise au point et transfert de technologies et rapport du Comité exécutif de la technologie. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا. |
| mise au point et transfert de technologies : Technologies d'adaptation dans les zones côtières | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها. تكنولوجيات التكيف الساحلي |
| mise au point et transfert de technologies : état d'avancement du processus consultatif | UN | تطوير ونقل التكنولوجيات: حالة العملية الاستشارية |
| mise au point et transfert de technologies et mise en place du Mécanisme technologique: | UN | تطوير التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا: |
| Mise au point et transfert de technologies: Rapport de situation sur la mise au point d'un système d'information sur les technologies | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها: تقرير مرحلي عن استحداث نظام للمعلومات بشأن التكنولوجيات |
| mise au point et transfert de technologies et mise en place du Mécanisme technologique | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| mise au point et transfert de technologies et mise en place du Mécanisme technologique | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتنفيذ آلية التكنولوجيا |
| mise au point et transfert de technologies et rapport du Comité exécutif de la technologie. | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا. |
| mise au point et transfert de technologies dans le cadre de | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية |
| mise au point et transfert de technologies dans le cadre de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها في إطار الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| FCCC/SBSTA/1998/5 mise au point et transfert de technologies. | UN | FCCC/SBSTA/1998/5 تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| FCCC/SBSTA/1998/5 mise au point et transfert de technologies. | UN | FCCC/SBSTA/1998/5 تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| FCCC/SBSTA/1998/5 mise au point et transfert de technologies. | UN | FCCC/SBSTA/1998/5 تطوير التكنولوجيات ونقلها: تقرير مرحلي |
| FCCC/SBSTA/1999/2 mise au point et transfert de technologies. | UN | FCCC/SBSTA/1999/2 تطوير التكنولوجيات ونقلها. |
| FCCC/SBSTA/1999/L.10 mise au point et transfert de technologies | UN | FCCC/SBSTA/1999/L.10 تطوير التكنولوجيات ونقلها |
| mise au point et transfert de technologies : Rapport intérimaire | UN | تطوير التكنولوجيات ونقلها: تقرير مرحلي |
| VI. mise au point et transfert de technologies 18 — 19 9 | UN | سادسا - تطوير التكنولوجيات ونقلها ٨١ - ٩١ ١١ |
| A. mise au point et transfert de technologies (décision 13/CP.1) | UN | ألف - تطوير ونقل التكنولوجيات )المقرر ٣١/م أ-١( |
| Renforcement des capacités et mise au point et transfert de technologies. | UN | بناء القدرات في مجال تطوير التكنولوجيا ونقلها. |
| Point 10 mise au point et transfert de technologies : | UN | البند 10 تطوير ونقل التكنولوجيا: |
| Un autre représentant a souligné que les incertitudes et les complexités associées à ces tâches soulignaient le besoin d'une assistance croissante et soutenue des Parties visées à l'article 5 en termes de renforcement des capacités et de mise au point et transfert de technologies. | UN | وقال ممثل آخر إن حالات عدم اليقين والتعقيدات المتعلقة بهذه التحديات تشدد على الحاجة إلى المزيد من المساعدة المستمرة للأطراف العاملة بموجب المادة 5 من حيث بناء القدرات، وتطوير ونقل التكنولوجيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 