"mondain" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماندان
• أجتماعي

Le 13 mai, peu après 15 h, Mondain était de retour.
الثالث عشر من آذار، الثالثة بعد الظهر عاد ماندان

C'est Mondain. Il ne me laisse pas monter si je ne lui donne pas de sous.
إنه ماندان إذا لم أعطه نقوداً، فلن يسمح لي بالصعود

Pour ne pas entamer leur moral fragile, l'affaire Mondain a été dissimulée aux enfants.
لتجنب تأثّر الطلاب لم نخبرهم شيئا عن مشكلة ماندان

Tu sais que Mondain a été renvoyé parce qu'on l'avait accusé de vol.
هل تعلم أن ماندان قد طرد لأنه اتُّهِم السرقة؟

Alors, c'est plutôt Mondain.
أنه نوعا ما أجتماعي جنون و حزين .

Je ne sais pas qui a commis ce vol, mais c'est bien la preuve que Mondain est innocent.
نحن لانعلم من الذي سرق النقود لكن هذا يثبت براءة ماندان

Si Mondain n'est pas coupable aujourd'hui, il le sera une autre fois.
إذا لم يكن ماندان مذنباً هذه المرة لكان كذلك في مرة أخرى على كل حال

Tout le monde ne peut pas être Mondain.
ليس بوسع أي شخص أن يكون مثل ماندان

Quand tu veux, Mondain!
متى تشاء ماندان

Dehors, Mondain!
هيا، اخرج يا ماندان

Triste et cinglé, mais Mondain, non ?
ولكن أجتماعي . صحيح ؟