| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٣٧١,٦ ٥٨٥ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٥١٣,٧ ٥٤٥ |
| montant brut total des crédits ouverts Ajustement | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٨,٣٨٣ ٩٩٥ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٤٩٥,٩ ٥٢٧ |
| montant brut total des crédits ouverts 527 495,9 | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٤٩٥,٩ ٥٢٧ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٣٨٣,٨ ٥٩٩ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٤٦٨,٠ ٢٤٥ |
| montant brut total des crédits ouverts Ajustement | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٨,٣٨٣ ٩٩٥ |
| montant brut total des crédits ouverts Ajustement | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٣٨٣,٨ ٥٩٩ |
| Voir tableau I : montant brut total des crédits ouverts, par unité administrative | UN | انظر الجدول اﻷول - مجموع الاعتمادات اﻹجمالية حسب الوحدة التنظيمية |
| Voir tableau II : montant brut total des crédits ouverts, par catégorie de dépenses | UN | انظر الجدول الثاني - مجموع الاعتمادات اﻹجمالية حسب فئة اﻹنفاق |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية |
| montant brut total des crédits OUVERTS | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية |
| 106. Postes. Les dépenses de personnel représentent la composante budgétaire la plus importante. Les crédits demandés pour les bureaux de pays au cours de l'exercice biennal 2000-2001 s'élèvent à 55,7 millions de dollars (soit 74,0 % du montant brut total des crédits demandés). | UN | ٦٠١ - الوظائـف - تشكل تكاليف الموظفين أكبر عنصر في الميزانية حيث يصل الاعتماد المقترح للمكاتب القطرية في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ إلى مبلغ ٧,٥٥ مليون دولار )٠,٤٧ في المائة من مجموع الاعتمادات اﻹجمالية المقترحة للمكاتب القطرية(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 