"moss" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• موس
• العمل الأمنية الدنيا
• التشغيل الأمنية الدنيا
• الأمنية التنفيذية الدنيا
• الأمنية التشغيلية الدنيا
• موص
• الطحلب

Aussi, la Rapporteuse spéciale salue-t-elle l’initiative prise par André Moss et l’Institut national et leurs plans de formation en matière d’inconduite sexuelle à l’intention des établissements correctionnels locaux des Etats et fédéraux.
ولذلك ترحب المقررة الخاصة بالمبادرة التي اتخذها آندي موس والمعهد الإصلاحي الوطني وخطتهما الرامية إلى تدريب الوكالات الإصلاحية الولاياتية والمحلية والاتحادية في مجال سوء السلوك الجنسي.

Depuis 1989 : Juge au tribunal de grande instance et tribunal correctionnel à Moss.
منذ عام ١٩٨٩: قاضية في غرفة محكمة الدرجة الثانية ومحكمة الجنح في موس.

J'ai vu Jake tué James Novak et Vanessa Chandler et Shelby Moss.
رأيت جيك يقتل جيمس نوفاك وفينيسا تشاندلر وفيكي موس

Je savais que j'aurais dû choisir "Choker Hell Moss"", mais je ne pensais pas que vous l'apprendriez.
كان علي أن أختار اسم كوكر هيل موس لكني لم أعتقد أنك ستراه حسنا؟

Toi, moi, Shelby Moss et Vanessa Chandler et nous le rendons public ?
أنا وأنت وشيلبي موس وفينيسا تشاندلر ثم نذيع الأمر للعالم

Vois si Shelby Moss a été travaillé ce matin.
إستعلم ان ظهرت شيلبي موس بالعمل هذا الصباح

Quand j'ai conçu Moss 865, tu crois que ça s'est fait en une nuit ?
عندما اخترعت موس 865 هل تعتقدى اننى فعلتها فى ليلة واحدة

Non. ll y a eu Moss 1 , qui a brûlé dans le garage de mon père.
لا, لقد كان هناك موس 1 الذى احترق فى جراج ابى

Il y a eu Moss 2, qui ne gérait que les plannings de janvier.
و كان هناك موس 2 الذى كان يحدد التعينات فى اول يناير

Moss me dit : "Faisons-le, on s'en sortira." OK ?
وأتانى موس وقال "أفعلها وسنكون على ما يرام"

Agent Moss, le procureur a lui-même lancée cette enquête.
ايها العميل موس,النائب العام شخصيا بدء هذا التحقيق

Tu crois que Moss, a idée du fils de pute qui le cherche ?
أتعتقد أن موس لديه فكرة عن الذين يلحقون به ؟

Pourriez-vous appeler Loretta de ma part ... et lui dire que je vais à Odessa voir Carla Jean Moss ?
هل يمكنك الإتصال بـلوريتا كي تخبريها أني ذاهب الى أوديسى لمقابلة كارلا جين موس ؟

"Mais Virginia Sue Moss avait quitté la ville avec sa jumelle il y avait presque 20 ans.
لكن فرجينيا سو موس تَركتْ البلدةً مع أختِها التوأم قبل 20 سنةً تقريباً

1971-1976/ : Avocat à Moss.
١٩٧١-١٩٧٦/١٩٨٥-١٩٨٩: محامية في موس.

L’Institut national des affaires pénitentiaires, créé en 1974 afin de fournir des services directs dans le domaine pénitentiaire, a développé un excellent programme de formation, sous la direction de Madame Andie Moss.
وطور معهد السجون الوطني المنشأ في عام 1974 برنامجاً تدريبياً جيداً تحت إشراف السيدة آندي موس لتوفير خدمات مباشرة في مجال الإصلاحيات.

Ce projet a été suivi de près par le Monterey Accelerated Research System (MARS), installé et administré par le Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) de Moss Landing, Californie, États-Unis d'Amérique.
وقد تبعته بعد وقت قصير ' شبكة مونتيري للبحوث المعجَّل بها` التي قام بتركيبها وتشغيلها معهد مونتيري باي للبحوث المائية في ' موس لاندينغ` بكاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية.

Si je ne pensais pas que Mellie Grant et mon mari incarnaient les valeurs de mon père, au nom des Moss
إذا لم أعتقد ان ميللي غرانت و زوجي يجسدان قيم والدي "و قيم الاسم "موس

Attend, qui est Vanessa Moss ?
مهلًا من تكون ؟ من هي فانيسا موس ؟

Selon les responsables interrogés durant les entretiens, la sécurité de base était assurée; mais il n’y avait guère d’éléments attestant que les normes minimales de sécurité opérationnelle (Moss) étaient pleinement appliquées.
وذكر المديرون خلال المقابلات أن المرافق الأمنية الأساسية قائمة؛ إلا أنه لا يوجد الكثير من الأدلة أو الوثائق التي تبين تنفيذ معايير العمل الأمنية الدنيا تنفيذاً كاملاً.

Les normes minimales de sécurité opérationnelle (Moss) entravent souvent cet accès, en particulier dans les régions urbaines.
فكثيراً ما تعوق المتطلبات الأمنية ومعايير التشغيل الأمنية الدنيا وصولهم إليها، لا سيما في المناطق الحضرية.

Commentaire : Une mise à jour détaillée sur les questions de sécurité, y compris la conformité avec les Moss, est contenue dans le chapitre VII. G de la première partie de ce document.
التعليق: يرد في القسم الفرعي السابع- زاي من الجزء الأول من هذه الوثيقة معلومات محدثة عن قضايا الأمن، بما في ذلك الامتثال للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا.

s) Fournit conseils et assistance au responsable désigné et à l'équipe de gestion de la sécurité pour l'élaboration et l'application des normes Moss et MORSS;
(ق) تقديم المشورة ومساعدة المسؤول المكلف وفريق إدارة الأمن بشأن وضع وتنفيذ المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا ومعايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة؛

Mme Moss (Royaume-Uni) appuie la proposition de renuméroter les articles de la Loi type de façon à la rendre plus facile à utiliser.
41 - السيدة موص (المملكة المتحدة): أيدت الاقتراح الداعي إلى إعادة ترقيم القانون النموذجي لتيسيره لمستعمليه.

Marylin séjourne toujours au motel Moss Lake près de l'autoroute ?
ومارلين يزال يقيم في الطحلب بحيرة موتيل بها بين الدول؟