"n'avez pas tué" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لم تقتل

- Elle ne va nulle part. - Je sais que vous n'avez pas tué Norton.
ـ هي لن تذهب لأي مكان ـ أعرف أنك لم تقتل نورتون

Vous avez dit qu'il y avait une femme avec vous cette nuit-là qui peut témoigner que vous n'avez pas tué ce couple.
قلت إنك كنت صحبة امرأة تلك الليلة بإمكانها أن تشهد أنك لم تقتل ذلك الثنائي

Vous n'avez pas tué mes amis. Vous les avez pris pour faire une démonstration.
لم تقتل أصدقائي، بل أخذتهم لإثبات وجهة نظر.

Si vous n'avez pas tué le ver cramoisi, vous n'avez pas tué le maître.
أنْ لمّ تقتل تلك الدودة الحمراء فأنت لم تقتل السيّد

Je crois que vous n'avez pas tué Dan Hoffman.
أنا أصدق أنك بريء أصدق أنك لم تقتل دان هوفمان

Donc vous êtes en train de nous dire que vous n'avez pas tué ces filles alors même que votre machine fabrique des drogues ?
إذاً أنت تقول لنا أنك لم تقتل هذه الفتيات حتى من خلال ماكينتك التي تصنع المخدرات؟

Peut-être que vous n'avez pas tué votre ami.
ربما لم تقتل صديقك على ما اظن 591 00: 48: 28,080

Vous n'avez pas tué ces hommes dans le train, n'est-ce pas ?
لم تقتل أولئك الأشخاص في القطار، أليس كذلك؟

Tout ce que je comprends, c'est que si vous n'avez pas tué cet homme cela pourra jouer en votre faveur.
كل ما أقترحه هو إن لم تقتل هذا الرجل فربما يكون هذا لصالحك

Ce que vous devriez expliquer c'est comment ce sang est arrivé sur votre chemise, et jurer que vous n'avez pas tué cet homme dans cet avion.
ما عليكَ تفسيره هو كيفية وصول الدم على قميصك , و قسمك بأنكَ لم تقتل ذلك الشاب على الطائرة

Vous n'avez pas tué Bennett.
انت لم تقتل بينيت.

Vous n'avez pas tué Danny à cause de ses convictions politiques.
أنت لم تقتل (داني) بسبب سياسته أليس كذلك ؟

Bonne nouvelle, vous n'avez pas tué Charlotte.
الاخبار السارة هي بأنك لم تقتل شارولت

vous n'avez pas tué cette femme.
:أقول لك الآن أنت لم تقتل تلك المرأة

Maintenant que je sais que vous n'avez pas tué votre femme, oui.
الآن انا أعرف أنت لم تقتل زوجتك،نعم

- Arrête de t'en faire. Nous savons que vous n'avez pas tué le Professeur Stein.
توقف عن العبوس يا رجل، فنحن نعلم أنّك لم تقتل الأستاذ (ستاين).

Vous n'avez pas tué Arthur.
أنت لم تقتل أرثر

Parce que même si vous n'avez pas tué alec green, votre petite arnaque, c'est 10 mois pour fraude. ok?
" لأنك حتى إن لم تقتل " آليك غرين حيلة النبيذ هذه التي تقوم بها تعني 10 أشهر بتهمة الخداع

Vous n'avez pas tué tous les Jaffas.
أنت لم تقتل كل الجافا عند الحلقة

Même si vous n'avez pas tué Cuzz, la feuille de test de votre classe,
"حتى إن لم تقتل "كوز ورقة الاختبار من فصلك