| Point de contact official de la Convention de Stockholm Correspondant national de la Convention de Stockholm | UN | جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم |
| Autorité(s) nationale(s) désignée(s) de la Convention de Rotterdam Correspondant national de la Convention de Stockholm | UN | جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم |
| Point de contact official de la Convention de Stockholm Correspondant national de la Convention de Stockholm | UN | جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم |
| Point de contact official de la Convention de Stockholm Correspondant national de la Convention de Stockholm | UN | جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم |
| La mise en œuvre au niveau national de la Convention sur les armes biologiques est fondamentale pour assurer l'applicabilité de cet instrument. | UN | إن التنفيذ الوطني لاتفاقية الأسلحة البيولوجية أمر حيوي لاستمرار صلاحية الاتفاقية. |
| Point de contact official de la Convention de Stockholm Correspondant national de la Convention de Stockholm | UN | جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم |
| Point de contact official de la Convention de Stockholm Correspondant national de la Convention de Stockholm | UN | جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم |
| 1) Coordonnées du correspondant national de la Convention de Stockholm dans la Partie présentant | UN | (1) معلومات عن جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم لدى الطرف المرشح: |
| 1) Coordonnées du correspondant national de la Convention de Stockholm dans la Partie présentant | UN | (1) معلومات عن جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم لدى الطرف المرشح: |
| 1) Coordonnées du correspondant national de la Convention de Stockholm dans la Partie présentant la demande : | UN | 1) معلومات عن جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم لدى الطرف المرشح: |
| vi) Correspondant national de la Convention de Stockholm (article 9) | UN | ' 6` جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم (المادة 9) |
| vi) Correspondant national de la Convention de Stockholm (article 9) | UN | ' 6` جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم (المادة 9) |
| vi) Correspondant national de la Convention de Stockholm (article 9) | UN | ' 6` جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم (المادة 9) |
| vi) Correspondant national de la Convention de Stockholm (article 9) | UN | ' 6` جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم (المادة 9) |
| vi) Correspondant national de la Convention de Stockholm (article 9) | UN | ' 6` جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم (المادة 9) |
| vi) Correspondant national de la Convention de Stockholm (article 9) | UN | ' 6` جهة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم (المادة 9) |
| Le processus de programme d'action national de la Convention devrait aider les Parties touchées à présenter leur stratégie de prévention de la DDTS et d'atténuation de ses effets ainsi qu'un aperçu des actions futures. | UN | 53- وينبغي لعملية برامج العمل الوطنية لاتفاقية مكافحة التصحر أن تسهل تقديم الأطراف المتأثرة لاستراتيجياتها المتعلقة بمنع ظواهر التصحر وتدهور الأراضي والجفاف والتخفيف من حدتها ووضع الخطوط العريضة للإجراءات المستقبلية. |
| Document final du Séminaire régional relatif à l'application sur le plan national de la Convention sur les armes chimiques, tenu à La Havane du 14 au 16 mars 1995 | UN | الوثيقة الختامية للحلقة الدراسية اﻹقليمية بشأن التنفيذ الوطني لاتفاقية اﻷسلحــة الكيميائيـة على الصعيد الوطني، المعقودة في هافانا في الفترة من ١٤ الى ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 