Lui Ne bouge plus du tout. | Open Subtitles | وهو لا تتحرك على الإطلاق أي أكثر من ذلك. |
Marcus Paley et Rachel Heintzman. Elle Ne bouge plus. | Open Subtitles | ماركوس بالي و راشيل هينتزمين, أنها لا تتحرك |
D'accord. Ne bouge plus. J'arrive tout de suite, ma chérie. | Open Subtitles | -حسناً لا تتحركي سأتي في الحال يا عزيزتي |
Il Ne bouge plus parce qu'il est mort d'une balle provenant de ton arme. | Open Subtitles | وإنه لا يتحرك , لأنه ميت قتلته برصاصة من سلاحك |
On Ne bouge plus ! | Open Subtitles | إثبتوا لا تتحركوا وكاله المخابرات المركزيه |
On Ne bouge plus ! | Open Subtitles | - تجميد! - مهلا! |
La caméra semble etre coincée dans un coude dans le moulin, elle Ne bouge plus. | Open Subtitles | يبدو أن الكاميرا وصلت لقاع المولين وهي لا تتحرّك |
NYPD ! On Ne bouge plus ! | Open Subtitles | شرطة نيويورك توقف مكانك |
Ne bouge plus. Rien n'écrase une tortue comme du Leon Uris. | Open Subtitles | الآن اثبتي ، لا شيء يفتح صدفة سلحفاة مثل (ليون أوريس) |
- Le point qui Ne bouge plus fait partie du plan ? | Open Subtitles | - هل النقطة لا تتحرك جزءا من الخطة الرئيسية؟ |
On Ne bouge plus ! Bouge plus. | Open Subtitles | توقف ، توقف ، لا تتحرك إبقى في مكانك |
Attends. Ne bouge plus. Eurêka ! | Open Subtitles | انتظر , انتظر , لا تتحرك , هذه هي |
Quand je te le dirai, cours-y et Ne bouge plus. | Open Subtitles | عندما أشير لك اذهبي إليها لا تتحركي |
Ma chérie, Ne bouge plus. | Open Subtitles | عزيزتي .. لا تتحركي. |
J'essayais seulement de le mettre en condition, et il Ne bouge plus. | Open Subtitles | لقد كنت فقط أساعده ليعتاد على الوضع والآن , لا يتحرك |
FBI ! Plus un geste ! On Ne bouge plus ! | Open Subtitles | مباحث فدرالية ، توقفوا لا تتحركوا |
Police, on Ne bouge plus ! | Open Subtitles | تجميد ! لاس المرسوم الرئاسي رقم ! |
Ne bouge plus ! Tu vas être puni ! Compris ? | Open Subtitles | لا تتحرّك من هنا وأكتب واجبك وإلا ســأصفعك بشـــدّة! |
Letnov, Ne bouge plus ! | Open Subtitles | توقف مكانك يا لاتنوف! |
On Ne bouge plus, l'Anglais, si tu veux garder tes boules. | Open Subtitles | إثبت أيها البحار الإنجليزى لو اردت الحفاظ على كراتك |
On Ne bouge plus, les pédés irlandais ! | Open Subtitles | اثبتوا ايها المخنثين الايرلنديين |
On Ne bouge plus ! | Open Subtitles | لذا, لعلّه يكون صديقنا من المقطورة ! حسناً, قف مكانك |
Ne bouge plus. Quel beau tableau. Ça me rappelle tant de souvenirs. | Open Subtitles | لا تتحركى, ياله من مشهد يعيد لى ذكريات جميله |
Ne bouge plus ! | Open Subtitles | وقف التحرك! |
On a un homme à terre, il Ne bouge plus ! Gardien ! | Open Subtitles | أنتَ يا رجل، لدينا رجل مصاب إنّه لا يتحرّك |