| Description : Invite chaque année un journaliste sud-africain à participer au programme de bourses Nieman à l'Université Harvard. | UN | الوصف: يزكي البرنامج سنويا صحفيا من جنوب افريقيا للاشتراك في زمالة نيمان في جامعة هارفارد. |
| Tu as dit au commandant Nieman que ça ne poserait pas de problème. | Open Subtitles | كما تعلمون، قلت قائد نيمان أن هذا لن تكون مشكلة. |
| Tu l'as tué, maintenant le Commandant Nieman va nous tuer. | Open Subtitles | قتلته، والآن القائد نيمان هو ستعمل تقتلنا. |
| Apparemment, il y a pire que la mort, et c'est le Commandant Nieman de Ferrous Corp. | Open Subtitles | على ما يبدو، هناك مصير أسوأ من الموت، وهو القائد نيمان من شركة فيروس. |
| Commandant Nieman, comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | قائد نيمان كيف بإمكاني مساعدتك؟ |
| K Nieman a greffé les empreintes de Boudreau sur les mains de Tyson. | Open Subtitles | "كيلي نيمان " أتقنت صنع بصمات" بودرو"بيدي"تايسون" |
| Que Tyson est bien mort et Kelly Nieman a opéré Boudreau pour qu'il ressemble à Tyson? | Open Subtitles | أن " تايسون " مات بالفعل و " كيلي نيمان " قطعت " بودرو " ليبدو مثل " تايسون " |
| On pense qu'elle a pu être la cible de Tyson et Nieman à cause de similitudes faciales entre elle et l'inspecteur Beckett. | Open Subtitles | نظن أنها ربما كانت مستهدفة من قبل (تايسون) و (نيمان) نظر لأوجه الشبه الوجهية بينها وبين المحققة (بيكيت) |
| J'allais écouter les membres du groupe Nieman quand j'étais à Harvard. | Open Subtitles | أعتدت الجلوس في المحاضرات مع زملاء "نيمان" عندما كنت في "هارفارد". |
| Et si le Dr Nieman n'était pas notre tueuse ? | Open Subtitles | -ماذا لو لمْ تكن الد. (نيمان) هي القاتلة؟ |
| Commandant Nieman, permettez-moi de vous présentez Commandant Sakey. Et Truffault du MCS Sujin et Murakami. | Open Subtitles | القائد (نيمان)، اسمح لي بتقديم القائدَين (سايكي) و(تروفوو) بنظام مُناورات "سوجين" و"موراكامي". |
| C'est le Commandant Nieman. | Open Subtitles | هو القائد نيمان. |
| Ce que je peux te dire, c'est qu'on n'est pas tous comme Nieman. | Open Subtitles | كل ماأستطيع قوله لك . نحن لسنا مثل (نيمان) |
| Ici le commander Nieman du FCS Deliverance. | Open Subtitles | معكِ القائد (نيمان) من "نظام الملاحة للنّجاة". |
| Kelly Nieman fait partie de ça, et je suis juste entrain de la regarder. | Open Subtitles | (كيلي نيمان) هي جزء من هذا وأنا انظر إليها مباشرة |
| Nieman n'a jamais rencontré Susan Watts. | Open Subtitles | ادعت أن الطبيبة (نيمان) لم تقابل (سوزان واتس) أبداً |
| Seulement maintenant Susan est morte, et Kelly Nieman est un donateur majeur de Newstart Horizons. | Open Subtitles | لكن الآن (سوزان) ميتة، و (كيلي نيمان) هي المتبرعة الأساسية لـ (نيوستارت هورايزونس) |
| Kelly Nieman est connectée à l'affaire Susan Watts ? | Open Subtitles | (كايت) إلى أي درجة أنت متأكدة أن (كيلي نيمان) مرتبطة بقضية (سوزان واتس)؟ |
| C'est possible que Kelly Nieman soit aussi un tueur en série maintenant. | Open Subtitles | أن (جيري تايسون) مازال حياً من الممكن أن (كيلي نيمان) |
| Nieman est impliquée dans ce meurtre, comment est ce que je peux être sûre qu'elle ne va pas de nouveau nous glisser entre les doigts. | Open Subtitles | إن كانت الطبيبة (نيمان) متورطة في هذه الجريمة، كيف يمكنني التأكد أنها لن تنزلق من بين أصابعنا مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 