"nieman" - Translation from French to Arabic

• نيمان

Description : Invite chaque année un journaliste sud-africain à participer au programme de bourses Nieman à l'Université Harvard.
الوصف: يزكي البرنامج سنويا صحفيا من جنوب افريقيا للاشتراك في زمالة نيمان في جامعة هارفارد.

Tu as dit au commandant Nieman que ça ne poserait pas de problème.
كما تعلمون، قلت قائد نيمان أن هذا لن تكون مشكلة.

Tu l'as tué, maintenant le Commandant Nieman va nous tuer.
قتلته، والآن القائد نيمان هو ستعمل تقتلنا.

Apparemment, il y a pire que la mort, et c'est le Commandant Nieman de Ferrous Corp.
على ما يبدو، هناك مصير أسوأ من الموت، وهو القائد نيمان من شركة فيروس.

Commandant Nieman, comment puis-je vous aider ?
قائد نيمان كيف بإمكاني مساعدتك؟

K Nieman a greffé les empreintes de Boudreau sur les mains de Tyson.
"كيلي نيمان " أتقنت صنع بصمات" بودرو"بيدي"تايسون"

Que Tyson est bien mort et Kelly Nieman a opéré Boudreau pour qu'il ressemble à Tyson?
أن " تايسون " مات بالفعل و " كيلي نيمان " قطعت " بودرو " ليبدو مثل " تايسون "

On pense qu'elle a pu être la cible de Tyson et Nieman à cause de similitudes faciales entre elle et l'inspecteur Beckett.
نظن أنها ربما كانت مستهدفة من قبل (تايسون) و (نيمان) نظر لأوجه الشبه الوجهية بينها وبين المحققة (بيكيت)

J'allais écouter les membres du groupe Nieman quand j'étais à Harvard.
أعتدت الجلوس في المحاضرات مع زملاء "نيمان" عندما كنت في "هارفارد".

Et si le Dr Nieman n'était pas notre tueuse ?
-ماذا لو لمْ تكن الد. (نيمان) هي القاتلة؟

Commandant Nieman, permettez-moi de vous présentez Commandant Sakey. Et Truffault du MCS Sujin et Murakami.
القائد (نيمان)، اسمح لي بتقديم القائدَين (سايكي) و(تروفوو) بنظام مُناورات "سوجين" و"موراكامي".

C'est le Commandant Nieman.
هو القائد نيمان.

Ce que je peux te dire, c'est qu'on n'est pas tous comme Nieman.
كل ماأستطيع قوله لك . نحن لسنا مثل (نيمان)

Ici le commander Nieman du FCS Deliverance.
معكِ القائد (نيمان) من "نظام الملاحة للنّجاة".

Kelly Nieman fait partie de ça, et je suis juste entrain de la regarder.
(كيلي نيمان) هي جزء من هذا وأنا انظر إليها مباشرة

Nieman n'a jamais rencontré Susan Watts.
ادعت أن الطبيبة (نيمان) لم تقابل (سوزان واتس) أبداً

Seulement maintenant Susan est morte, et Kelly Nieman est un donateur majeur de Newstart Horizons.
لكن الآن (سوزان) ميتة، و (كيلي نيمان) هي المتبرعة الأساسية لـ (نيوستارت هورايزونس)

Kelly Nieman est connectée à l'affaire Susan Watts ?
(كايت) إلى أي درجة أنت متأكدة أن (كيلي نيمان) مرتبطة بقضية (سوزان واتس)؟

C'est possible que Kelly Nieman soit aussi un tueur en série maintenant.
أن (جيري تايسون) مازال حياً من الممكن أن (كيلي نيمان)

Nieman est impliquée dans ce meurtre, comment est ce que je peux être sûre qu'elle ne va pas de nouveau nous glisser entre les doigts.
إن كانت الطبيبة (نيمان) متورطة في هذه الجريمة، كيف يمكنني التأكد أنها لن تنزلق من بين أصابعنا مجدداً؟