"niko" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نيكو
• بنيكو

Niko Shefer, ancien repris de justice et sous le coup d'une inculpation par les autorités sud-africaines, est l'actionnaire majoritaire de Ruashi Mining.
يملك نيكو شيفير أكبر حصة في أسهم شركة رواشي للتعدين، وهو شخص سبقت إدانته وتوجه له سلطات جنوب أفريقيا الاتهام حاليا.

Si Niko peut voler, alors on saura que l'un de nous est son père.
لو يقدر نيكو على الطيران سيثبت أن واحد منا هو أبوه

Niko Bessinger, Tunguru Huaraka, George Liswaniso, Alfred Van Kent
نيكو بيسنغر، تونغورو هواراكا، جورج ليسوانيو، الفرد فال كنت

Secrétaire : Niko De Jong, De Twern, Tilburg, Pays-Bas.
أمين السر: نيكو ديونغ، دي تويرن، تيلبورغ، هولندا.

Et Niko m'a dit que je devais te faire disparaître.
وهكذا قال لي نيكو أن اضطررت إلى تجعلك تختفي.

Niko prend le reste pour les combats.
نيكو يأخذ بقية للحفاظ على تمويل المعركة.

Tu sais, Niko pouvait être folle, mais elle était une trackeuse hors pair.
كما تعلمون، قد يكون نيكو المكسرات، لكنها كانت جحيم تعقب.

Je suis juste contente que tu ne sois pas Niko.
أنا فقط سعيدة للغاية أن أنت لست نيكو.

Et bien te faire confiance n'est plus vraiment possible, Niko.
حسنا، والثقة التي و لم يعد خيارا، نيكو.

Niko Lonza, attaché des Nations Unies, l'appellation n'a pas d'importance pour cette mission.
نيكو لينزا, ملحقية الامم المتحدة سنقوم بتعيين اي شخص لا يشكل اي اهمية في هذه المهمة المعينة

Tu annules ton rendez-vous avec Niko, et ces œufs disparaissent.
انتي تلغين موعدك مع نيكو وجميع تلك البيضات تذهب بعيداً

Souriez. Niko en vaut la peine. Dommage qu'on n'ait pas d'appareil photo.
ابتسمي, نيكو يستحقه من السيء حقا اننا لانملك كاميرا

Niko, il pleut dehors.
نيكو, انها تمطر بالخارج حسنا قبل ان اتبلل

Cette partie était réelle. Niko, es-tu en danger ?
ذلك الجزء كان حقيقاً نيكو, هل انت في خطر؟

Niko dit qu'il est dangereux.
يَقُولُ نيكو هذا الرجلِ أنت القتال خطرُ جداً.

T'inquiète pas, Niko. Je sais qu'un jour, tu voleras.
نيكو ، لا تقلق أعلم أنك سوف تطير في يوم ما

Tu vois, Niko, cette belette un peu fofolle peut t'apprendre quelque chose :
هل تعلم يا نيكو هذا الفاشي ويسل يستطيع أن يعلمك درساً مهماً

Allons-y, Niko. C'est par là, la Montagne du Père Noël.
هيا بنا يا نيكو هضبة سانتا من هذا الإتجاه

J'ai donné à Niko toutes les leçons de vol dont il a besoin.
لقد علمت نيكو جميع تمرينات الطيران التي يحتاجها

Vous avez fait votre part. Oubliez Niko Lonza.
لقد قمتي بجزئك من العمل انسي كل مايتعلق بنيكو لونزا