"noir et" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والأسود
• وأسود
• و الأسود
• الأسود و
• و أسود
• أسود و
• و اسود
• و سوداء
• اسود و
• سوداء و
• بالأسود و
• السواد وبعض
• الظلام و
• و السوداء
• والاسود

Si vous voulez être en noir et blanc, le noir et blanc devra être en vous.
اذا تريدين ان تكوني في الأبيض والأسود الأبيض والأسود عليه ان يكون فيكِ

Oh, allons donc, ne soyez pas si naïve. Rien n'est si noir et blanc.
بحقّكِ، لا تكوني ساذجة لا يوجد شيء أبيض وأسود في آن.

Tu me donnes mes cookies noir et blancs du jour, et Jules me laisse prendre du café de son coté.
تستطيع أن تعطيني كعك الابيض و الأسود القديم وجولز تتيح لي أن أغتنم قهوة من جانبها

À quoi ressemble un trou noir et comment ça serait, dedans?
كيف يبدو الثقب الأسود و كيف سيكون من الداخل؟

Il n'y a pas toujours du noir et du blanc, un gentil et un méchant.
لا يوجد دائماً أبيض و أسود, أو طيب و شرير

noir et très actif sexuellement.
لقد كان رائع. لقد كان أسود و نشيط جنسياً

Je veux dire, c'est très simple de voir les choses en noir et blanc là.
أعني، فمن السهل جدا أن نرى الأشياء بالأبيض والأسود في الوقت الحالي.

C'était en noir et blanc, mais tout était si net.
كان فى الأبيض والأسود ولكنه كان واضح جدا

La reproduction en noir et blanc est remplacée par l'impression numérique.
وتحول الاستنساخ بالأبيض والأسود إلى الطباعة الرقمية.

- Merci, Troy. - En noir et blanc, ça ira.
شكرا , تروي صورة أبيض وأسود ستكون مناسبة

Imprimante à jet d’encre noir et blanc
طابعة حبر، أبيض وأسود طابعة لازرية قوالب للطابعات

Il s'appelait Mistigri, il était noir et blanc.
كان اسمه غريمالكين، لكنه كان أبيض وأسود.

Donc pour continuer avec le film, cette zone sera en noir et blanc, puis ensuite une explosion de couleurs
اذا للتماشي مع الفيلم هذه المنطقة ستكون بالأبيض و الأسود و من ثم انفجار للألوان

Sur ce linoleum noir et blanc, avec un motif à chevrons.
وهناك هذا المشمع الأبيض و الأسود على هيئة نمط شيفرون

Je me retrouve avec 100 000 négatifs, 700 rouleaux de pellicule couleur et 2 000 rouleaux de pellicule noir et blanc non développés.
لدي ما يقارب مئة ألف صورة نيقاتيف و 700 فيلم فوتوغرافي ملون و 2000 فيلم فوتوغرافي بالأبيض و الأسود

Les nonnes portent du noir et acceptent tout le monde.
،أوتعلمون، الراهبات يلبسن الأسود و يأخذون أي أحد

Je suis une sucette rayée dans un film en noir et blanc.
أنا مثل قصب السكر و لكن في فيلم أبيض و أسود

Un pull bleu marine, un pantalon homme gris anthracite, un caban noir et rouge,
سترة بحرية زرقاء واحدة زوج واحد من البناطيل الرجالية الرمادية المتفحمة معطف أسود و معطف أحمر

Vous m'aviez rebattu les oreilles avec mon t-shirt noir et blanc.
لا اصدق انكم لم تسخروا منه عندما ارتديت قميص لونة ابيض و اسود

Parce que tu es débile et noir et les femmes ne se confieront jamais à toi de la même façon qu'elles le faisaient avec moi !
لانك غبية و سوداء , دورين و السجينات لن يذهبن اليك و يتحدثن معك بنفس طريقة محادثتهم لي , هذا السبب

Qu'est-ce qui est noir et qui va pisser le sang? Cool, mec, cool. Y a pas de lézard.
انا ساقول لك يعنى ايه اسود و بينزف ان لم تغلق فمك

Où sont ton chapeau noir et ton balai et que fais-tu là
أين القبعة سوداء و المكنسة أذن وكيف أنك موجوده

Deux hommes dont on a teint les cheveux en noir, et la femme est brune.
كلا الضحيتين الذكور تم صبغ شعره بالأسود و الإمرأة ذات شعر داكن

L'art de déguster un gâteau noir et blanc consiste à avoir du noir et du blanc à chaque bouchée.
انظري، المفتاح لتناول بسكويت الأبيض والأسود، هو أن تتناولي بعض السواد وبعض البياض مع كل قضمة

J'ai fermé la porte, je suis dans le noir, et je suis presque certaine que ce n'est pas toi.
لقد أغلقت الباب و أنا في الظلام, و أنا نصف متأكدة أن هذا ليس أنت.

Je sais que le rose est traditionnel, mais aprés j'ai trouvé ce lit noir et blanc pour le berceau, j'adore.
اعرف ان اللون الزهري تقليدي قليلا لكنني عندها وجدت ان هذه الاغطية البيضاء و السوداء للمهد التي احبها جدا

De nos jours, le noir et le blanc se sont dissous en nuances de gris.
الخير ضد الشر هذه الايام , الابيض والاسود يذوب في الرمادي