| Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة |
| Représentant de l'Ukraine au Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | مندوب أوكرانيا لدى الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة |
| Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة |
| HAUT NIVEAU À COMPOSITION non limitée sur la situation financière de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
| Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
| Rapport du Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l’Organisation des Nations Unies | UN | تقريــر الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
| GROUPE DE TRAVAIL DE HAUT NIVEAU À COMPOSITION non limitée sur la situation financière de L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES : | UN | الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة: |
| GROUPE DE TRAVAIL DE HAUT NIVEAU À COMPOSITION non limitée sur la situation financière de L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES : | UN | الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة: |
| GROUPE DE TRAVAIL DE HAUT NIVEAU À COMPOSITION non limitée sur la situation financière de L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES : | UN | الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة: |
| GROUPE DE TRAVAIL DE HAUT NIVEAU À COMPOSITION non limitée sur la situation financière de L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES : | UN | الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة: |
| GROUPE DE TRAVAIL DE HAUT NIVEAU À COMPOSITION non limitée sur la situation financière de L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES : | UN | الفريـق العامـل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة: |
| iii) Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | ' ٣ ' الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
| iii) Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | ' ٣ ' الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
| Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة |
| Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة |
| Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l’Organisation des Nations Unies [résolution 49/143 de l’Assemblée générale] | UN | الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة ]قرار الجمعية العامة ٤٩/١٤٣[ |
| 301. Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies [résolution 49/143 de l'Assemblée générale] | UN | الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة ]قرار الجمعية العامة ٤٩/١٤٣[ |
| WGFS/14/Corr.1 Document établi à l'intention du Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | WGFS/14/Corr.1 مواد أعدت للفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة: |
| Nous espérons que le Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies trouvera une solution globale et consensuelle aux difficultés financières que rencontre actuellement l'Organisation. | UN | ونأمل أن يحقق الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة حلا شاملا إجماعيا للمصاعب المالية الراهنة للمنظمة. |
| Rapport du Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies (A/49/43) | UN | تقرير الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة )A/49/43( |
| 2. À sa 72e séance, le 8 septembre 1997, la Cinquième Commission a examiné le rapport du Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante et unième session, Supplément No 43 (A/51/43). | UN | ٢ - وفي جلستها الثانية والسبعين، المعقودة في ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، نظرت اللجنة الخامسة في تقرير الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية عن الحالة المالية لﻷمم المتحدة)١(. |
| Rapport du Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l'Organisation des Nations Unies | UN | تقرير الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 