| Il était présent la nuit du meurtre et on les a vus se disputer. | Open Subtitles | لقد كان متواجداً في ليلة الجريمة وشوهد يتناقش بحدة مع الضحية |
| Ça ne veut pas dire qu'il était là-bas la nuit du meurtre. | Open Subtitles | الا تعني بأنه كان يتجول في الجوار في نفس ليلة الجريمة. |
| C'est une liste pour les personnes qui travaillaient à l'hôtel la nuit du meurtre | Open Subtitles | إنها قائمة بأسماء الناس الذين عملوا في الفندق ليلة جريمة القتل |
| Payton a menacé Edith la nuit du meurtre. | Open Subtitles | قام بايتون بتهديد إيديث ليلة وقوع الجريمة |
| Votre excuse pour être revenu ici la nuit du meurtre est que vous aviez changé d'avis ? | Open Subtitles | لديكَ عذر للعودة إلى هنا ليلة مقتله لأنّه كان لديكَ تغيّر في الشعور؟ |
| C'est un bon témoin qui situe votre voiture devant la boutique la nuit du meurtre. | Open Subtitles | هي a شاهد جيد الذي يَضِعُ سيارتَكَ خارج الدكانِ في ليلةِ للقتلِ. |
| La nuit du meurtre, ce quartier était fantôme, pas vrai ? | Open Subtitles | ليلة الجريمة ذلك الحي كان كمدينة الأشباح، صحيح؟ |
| Nous savons qu'elle a quitté votre maison à Bedford la nuit du meurtre. | Open Subtitles | نعلم بانها غادرت منزل بيدفورد ليلة الجريمة. |
| Acordo a affirmé qu'il était à un endroit appelé il Tavolo Bianco la nuit du meurtre. | Open Subtitles | أركادو يدّعي بأنّه كان في مكان يسمى المائدة البيضاء ليلة الجريمة |
| Tout ce qu'ils ont sur Daniel Douglas, incluant un enregistrement, de la vice présidente appelant Cyrus Beene la nuit du meurtre. | Open Subtitles | تماسكي كل ما لديهم عن دانيال دوغلاس ومنها تسجيلاً لنائبة الرئيس وهي تتصل بسايرس بين في ليلة الجريمة |
| Le supermarché à confirmé qu'il était là-bas la nuit du meurtre. | Open Subtitles | أكّد المتجر الكبير أنّه كان هناك ليلة الجريمة. |
| Vous savez ce téléphone jetable qu'Acosta a appelé la nuit du meurtre ? | Open Subtitles | مهلا , اتعرف ذلك التلفون المحمول المجهول الذي اتصل به اكوستا ليلة جريمة القتل ؟ |
| On a parlé à tous les acteurs qui étaient présents la nuit du meurtre... la plupart sont des étudiants, aucun n'a d'antécédent criminel. | Open Subtitles | تحدثنا إلى جميع الممثلين الذين كانوا ليلة جريمة القتل... ومعظمهم جامعيون، و لا يملك أحد منهم سجلاً جنائياً |
| Mais j'ai remarqué qu'elle n'était sur aucune photo postée du club la nuit du meurtre. | Open Subtitles | و لكني لا حظت بأنها لم تكن في أي من الصور المنشورة للنادي من ليلة جريمة القتل |
| Les voisins à côté du cimetière ont entendu des coups de feu la nuit du meurtre. | Open Subtitles | الجيران بالقرب من المقبرة سمعوا طلقات ناريّة ليلة وقوع الجريمة. |
| Il a quitté la base la nuit du meurtre. | Open Subtitles | لقد سجل خروج من القاعدة ليلة وقوع الجريمة |
| Ses appels la nuit du meurtre. | Open Subtitles | سجلات الهاتف ليلة مقتله |
| Vous vous souvenez la nuit du meurtre ? | Open Subtitles | أتتذكر ليلة الجريمة؟ |
| La nuit du meurtre ? | Open Subtitles | ليلة ارتكاب الجريمة نعم |
| Alors le fiancé a un alibi pour la nuit du meurtre. | Open Subtitles | اذن الخطيب كان لديه حجة غياب في ليلة الجريمه |
| Avec de long cheveux auburn comme celui que Speedle a trouvé sur Donny Lopez la nuit du meurtre de sa femme. | Open Subtitles | وبشعر رمادي داكن مثل الذي وجده " سبيدل " على دوني " في ليلة قتل زوجته " |
| Ce SDF nous a dit de partir la nuit du meurtre. | Open Subtitles | الرجل المتشرد اخبرنا الا نأتي إلى هنا ليلةَ الجريمة |
| Quel que soit celui qui était dans cette chambre la nuit du meurtre de Rosie il travaille ici. | Open Subtitles | كل من كان في تلك الغرفة في ليلة مقتل روزي يعملون هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 