| Où est-elle allée ? | Open Subtitles | اخبري هذه النيران بالمكان المنشود هذه الليلة أين ذهبت ؟ |
| - Où est-elle allée ? | Open Subtitles | أين ذهبت.حي التفاحة.سكن 45أ. |
| On le sait. Mais Où est-elle allée ? | Open Subtitles | ،أجل، نعلُم ذلك إلى أين ذهبت ؟ |
| Où est-elle allée après ? | Open Subtitles | أين ذهبت بعد ذلك ؟ |
| - Où est-elle allée ? | Open Subtitles | اين ذهبت بحق الجحيم ؟ |
| C'est bizarre... Où est-elle allée ? | Open Subtitles | هذا غريب أين ذهبت يا ترى؟ |
| Eun Sang, Où est-elle allée ? | Open Subtitles | أين ذهبت تشا اون سانج ؟ |
| Découvre qui est-elle et Où est-elle allée. | Open Subtitles | اعرفي من هي، وإلى أين ذهبت |
| Où est-elle allée après Princeton ? | Open Subtitles | أين ذهبت بعد برينسون؟ |
| Où est-elle allée ? | Open Subtitles | بأي حال إلى أين ذهبت ؟ |
| - Hé, Où est-elle allée? | Open Subtitles | مرحبا ، أين ذهبت ؟ |
| Je pensais qu'Amanda avait tué Tyler, mais tout pointe vers Daniel, alors Où est-elle allée ? | Open Subtitles | حسبت أن لـ(أماندا) ضلع في مقتل (تايلر) ولكن تشير كل الدلائل إلى (دانيال) الآن، فإلى أين ذهبت بحق الجحيم؟ |
| Où est-elle allée? | Open Subtitles | - أين ذهبت بحق السماء؟ |
| - Où est-elle allée ? | Open Subtitles | الى أين ذهبت ؟ |
| - Où est-elle allée ? | Open Subtitles | - إلى أين ذهبت ؟ |
| Plus maintenant. Savez-vous Où est-elle allée ? | Open Subtitles | -أتعرفين أين ذهبت ؟ |
| - Où est-elle allée exactement? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبت (كلوي) في المدينة؟ |
| - Où est-elle allée ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Où est-elle allée ? | Open Subtitles | أين ذهبت ؟ |
| Attends. Attends. Où est-elle allée ? | Open Subtitles | انتظري انتظري اين ذهبت. |
| Où est-elle allée ? | Open Subtitles | إلى أين قد تذهب ؟ |
| Donc, Où est-elle allée ? | Open Subtitles | إذاً ، الى أين كانت ذاهبة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 