"oak" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوك
• البلوط
• اوك
• اوكا
• أووك
• أوكافيو
• ليوتانينت
• بلوط

Ce congrès était coparrainé par l'UNU et les Oak Ridge National Laboratories.
وقد اشتركت في رعاية هذا المؤتمر جامعة اﻷمم المتحدة ومختبرات أوك ريدج الوطنية.

On a un code 6 à Oak et Talmadge.
نحن في منطقة كود 6 عند تقاطع أوك وتالمدج

La société en question a récemment annoncé qu'elle avait signé un accord avec une autre société américaine pour construire la première usine commerciale utilisant cette technique dans le complexe d'Oak Ridge du Ministère de l'énergie.
وقد أعلنت الشركة مؤخرا اتفاقها مع شركة أمريكية أخرى على بناء أول مصنع تجاري يستخدم هذه التكنولوجيا في مرفق أوك ريدغ التابع لوزارة الطاقة.

Oak Park serait pour lui un lieu riche en cibles.
و ان حديقة البلوط سوف تكون مكان مناسب بالنسبة له

Je vais appeler le procureur de Live Oak et lui expliquer ce qui est arrivé.
سأتصل بالنائب العام في لايف اوك وأشرح له ما حدث.

Oak Park (Michigan) (États-Unis d'Amérique)
والكلداني أوك بـــــارك، ميشــيغان،

La cessation, en 1964, de la production d'uranium fortement enrichi à des fins d'armement nucléaire et la fermeture de l'usine d'enrichissement K-25 à Oak Ridge, au Tennessee;
وقف إنتاج اليورانيوم العالي التخصيب لأغراض الأسلحة في عام 1964 وإغلاق مجمع التخصيب K-25 في أوك ريدج، تينيسي؛

La consolidation du stock d'uranium fortement enrichi dans la nouvelle installation à uranium hautement enrichi du complexe Y-12 à Oak Ridge, dans le Tennessee;
إدماج مخزن اليورانيوم العالي التخصيب في مرفق مواد اليورانيوم العالي التخصيب المشيد حديثاً في Y-12 في أوك ريدج، تينيسي؛

:: La cessation, en 1964, de la production d'uranium fortement enrichi à des fins d'armement nucléaire et la fermeture de l'usine d'enrichissement K-25 à Oak Ridge, au Tennessee;
:: وقف إنتاج اليورانيوم العالي التخصيب لأغراض الأسلحة في عام 1964 وإغلاق مجمع التخصيب K-25 في أوك ريدج، تينيسي؛

Je l'ai vu à l'épicerie Oui ! Old Oak Road
رأيته في منطقتي المحلية - طريق أولد أوك القديم - غرب الطريق السريع 227 ؟

Décharger une arme à Chicago est illégal, mais pas à Oak Park.
من غير القانوني تفريغ سلاح ناري في تيشكاغو، ولكن ليس في "أوك بارك"

On dirait que ces parents ont une maison à Oak Bluffs.
يبدو ان والديها لديهم مكان في (أوك بلوفس), لذا

Il est question d'un camps du nom de "Oak Creek".
(إنه يذكر اسم معسكر الإعتقال بأنه (أوك كريك

Vous êtes né à Oak Park, en Illinois, le 1er décembre 1954.
"لقد وُلدت في "أوك بارك أيلينوي ، في الأول من ديسمبر ، 1954

Vous trouverez le corps au 1 812, White Oak Road.
الجثة يمكن أن تجدها في طريق وايت أوك " 1812 "

OK, Jeffrey Reginald Chang, 419 Oak Street numéro 2.
"جيفري ريجنالد تشانج" 419شارع "أوك" رقم 2

Je les ai envoyés à Oak Hill.
طلب مني سبايك لقائهم في تلة أوك

Je pense que Oak Knoll vaut le coup de s'y intéresser...
أعتقد أن عقار (أوك نال) شيئ يستحق النظر فيه

Le siège du CDC est au croisement nord-est de Oak et Maple.
مقر الشركة موجود بالركن الشمالي الشرقي من البلوط والقيقب

Je sais que Hell's Oak a le pourcentage le plus élevé mais ça me donne la pire gueule de bois.
انا اعلم ان هيلز اوك لديه اعلى نسبة لاكنها تعطيني صداعا شديدا

Alors vous ne refuserez pas un fusil de plus, au moins, jusqu'à Oak Creek.
أنت يُمكِنُ أَنْ تستعملَ بندقيةَ إضافيةَ،. حتى تصِلُ إلى اوكا كريك

Votre Honneur, mon client Victor Ramirez, réside au 887 Oak depuis 9 ans.
سيدي القاضي، موكلي، فيكتور راميريز،تقاعد في 887 أووك لمدة تسع سنوات

Oak View, dans le Michigan.
ومكان ولادته " أوكافيو " , " ميتشيجن "

Le Lieutenant Oak a reçu par le département... l'interdiction d'aller plus loin dans cette enquête.
(ليوتانينت أوك), بالإنتداب الإدارى ممنوع... من المشاركة فى تحقيق (كالفيس) بعد الآن

Ils auraient fait lajava au Bent Oak de 18 h jusqu'à la fermeture.
قال هم كانوا يصبحون مطروق أسفل في بلوط النزعة من 6: 00 حتى إغلاق.