| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| Au cours de la session, un bureau des objets trouvés sera également ouvert à l'Austria Center. | UN | وسيوجد في أثناء انعقاد المؤتمر مكتب للإبلاغ عن المفقودات وتسليمها أيضاً في مركز " أوستريا سنتر " . |
| Au cours de la session, un bureau des objets trouvés sera également ouvert à l'Austria Center. | UN | وسيوجد في أثناء انعقاد المؤتمر مكتب للإبلاغ عن المفقودات وتسليمها أيضاً في " أوستريا سنتر " . |
| Je devais le déposer avec les objets trouvés. | Open Subtitles | كنت أنوي وضعها في صندوق المفقودات في مكتبي |
| Il ne sait pas que le FBI l'a. Et pensera qu'il était avec les objets trouvés. | Open Subtitles | أنهُ لا يعلم بأن مكتب التحقيقات قد حصل عليه سيعتقد بأنهُ في سلة المفقودات |
| Mais j'ai bien peur que l'administration ne puisse plus te laisser publier objets trouvés. | Open Subtitles | لكنني أخشى أن الإدارة لن تسمح لك بعد اليوم بنشر لوست آند فاوند |
| Pendant les heures normales de travail, les objets trouvés au cours de la journée doivent être remis ou réclamés au local GA-100 (poste 3.6666). | UN | ينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، أو التماس المفقودات خلال ساعات العمل المعتادة من اليوم نفسه، من الغرفة GA-100 (الهاتف الفرعي 3-6666). |
| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| f) Il garde les objets trouvés. | UN | (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها. |
| Il n'y avait que ça aux objets trouvés. | Open Subtitles | هذا القميص الذي أترتديته منذ الأسبوع الماضي أنه القميص الوحيد الذي وجده في صندوق المفقودات |
| Ce bijoux est aux objets trouvés depuis 1976. | Open Subtitles | هذه الحقيبة موجودة في صندوق المفقودات منذ 1976 |
| Et après le spectacle, il ira aux objets trouvés et essaiera de le reprendre. | Open Subtitles | وبعد العرض سيذهب الى سلة المفقودات وسيحاول أن يسترجعهُ |
| Ryan Shaver, l'intello du Lycée Liberty, le rédacteur d'objets trouvés, le grand snob égoïste. | Open Subtitles | ريان شيفر طالب ثانوية ليبرتي المثقف محرر "لوست آند فاوند" المتعالي الأناني |
| Pendant les heures normales de travail, les objets trouvés au cours de la journée doivent être remis ou réclamés au local C-110 (poste 3-6666). | UN | ينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، أو التماس المفقودات خلال ساعات العمل المعتادة من اليوم نفسه، من الغرفة C-110 (الهاتف الفرعي 3-6666). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 