"observer le sabbat" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Le hasard a heureusement voulu que ces attaques n'aient pas de conséquences beaucoup plus dramatiques, car l'une des roquettes a explosé entre deux maisons, dont les habitants étaient réunis au grand complet pour observer le sabbat.
وكان من قبيل المصادفة فحسب أن هذه الاعتداءات لم تسبب مأساة أكبر كثيرا، بالنظر إلى أن أحد الصاروخين انفجر بين منزلين مشغولين انشغالا كاملا بينما كان المقيمون فيهما يؤدون شعائر عطلة السبت.

observer le sabbat, allumer des bougies, aller voir les malades.
المحافظة على السبت إضاءة الشموع زيارة المرضى

Tu veux faire quoi ? Commencer à observer le sabbat ?
ما الذي تريدين أن تقومي بفعله أن تحضري ليوم السبت أو ما شابه ؟