| Zones occupées à l'extérieur des villages d'Ashagi Seyidahmadli et de Garakhanbayli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي آشاغي سيد أحمدلي وغاراخنبايلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Giziloba et de Namirli, district de Tartar (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي غيزيلوبا وناميرلي، مقاطعة ترتار، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Seysulan et de Giziloba, district de Tartar (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي سيسُلان وغيزيلوبا التابعتين لمقاطعة ترتار، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages d'Ashagi Seyidahmadli et d'Alkhanli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي آشاغي سيد أحمدلي والخانلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages d'Ashagi Seyidahmadli, d'Alikhanli et d'Ashagi Abdulrahmanli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرى أشاغي سيدأحمدلي والخانلي وأشاغي عبد الرحمنلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages d'Ashagi Seyidahmadli, d'Alkhanli et de Garakhanbeyli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قرى آشاغي سيد أحمدلي، والخانلي، وغاراخنبايلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Garakhanbeyli et de Horadiz, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي غاراخنبايلي وهوراديز، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Garakhanbeyli et d'Ashagi Seyidahmadli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة المحتلة خارج قريتي غاراخنبايلي وآشاغي سيد أحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Gorgan, de Garakhanbeyli et d'Ashagi Seyidahmadli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قرى غورغان وغاراخنبايلي وآشاغي سيد أحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Garakhanbeyli, d'Ashagi Abdulrahmanli et d'Ashagi Seyidahmadli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قرى غاراخنبايلي، وآشاغي عبد الرحمنلي، وآشاغي سيد أحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Gorgan, de Garakhanbeyli et d'Ashaghy Abdulrakhmanly, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج غورغان وغاراخنبايلي وآشاغي عبد الرحمنلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Goran et de Garakhanbayli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي غوران وغاراخنبايلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages d'Ashagi Seyidahmadli et d'Ashagi Abdulrahmanli, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي آشاغي سيد أحمدلي وآشاغي عبد الرحمنلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
| Zones occupées à l'extérieur des villages de Javahirli et de Garagashli, district d'Agdam (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة خارج قريتي جافاهرلي وغاراغاشلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Ainsi, dans son rapport de 2005, la mission d'établissement des faits a analysé la situation des colons dans les zones occupées à l'extérieur de la région azerbaïdjanaise du Daghlyq Garabagh. | UN | فقد سعت البعثة الأولى لعام 2005 إلى أن تقدم في تقريرها تحليلا لحالة المستوطنين في المناطق المحتلة خارج إقليم داغليك غاراباخ في أذربيجان. |
| Zones occupées à l'extérieur du district d'Agdam (Azerbaïdjan) (manœuvres militaires) | UN | المناطق المحتلة خارج مقاطعة أغدام، أذربيجان (مناورات عسكرية) |
| Zones occupées à l'extérieur du village de Khidirli et montagne de Shah Bulag, district d'Agdam (Azerbaïdjan) (manœuvres militaires) | UN | المناطق المحتلة خارج قرية خضيرلي وجبل شاه بولاغ، مقاطعة أغدام، أذربيجان (مناورات عسكرية) |
| Zones occupées à l'extérieur du village d'Uzundere et montagne de Shahbulag, district d'Agdam (Azerbaïdjan) (manœuvres militaires) | UN | بعد الظهر المناطق المحتلة خارج قرية أوزونديري وجبل شاه بولاغ، مقاطعة أغدام، أذربيجان (مناورات عسكرية) |
| Zones occupées à l'extérieur du village de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الموجودة خارج قرية غورغان، مقاطعة فيزولي، أذربيجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 