| octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | منح الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté des pays de langue portugaise du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | منح جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté des pays de langue portugaise du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale | UN | منح جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté ANDINE DU STATUT D'OBSERVATEUR AUPRÈS DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE | UN | منح جماعة دول اﻷنديز مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté des États sahélo-sahariens du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale [184] | UN | منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة [184] |
| octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale [184] | UN | منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب [184] |
| octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale [184] | UN | منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة [184] |
| 184. octroi à la Communauté économique des États d'Afrique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale. | UN | 184 - منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة. |
| 55/161 octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | 55/161 منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
| 55/161 octroi à la Communauté économique des États de l'Afrique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | 55/161 منح الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
| «octroi à la Communauté des pays de langue portugaise du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale». | UN | " منح جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية مركز المراقب لدى الجمعية العامة " . |
| 171. octroi à la Communauté des pays de langue portugaise du statut d’observateur auprès de l’Assemblée générale. | UN | ١٧١ - منح جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
| octroi à la Communauté des pays de langue portugaise du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | ٥٤/١٠ - منح جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| 7. octroi à la Communauté andine du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale [158] | UN | ٧ - منح جماعة دول اﻹنديز مركز المراقب لدى الجمعية العامة ]١٥٨[ |
| 7. octroi à la Communauté andine du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale [158] | UN | ٧ - منح جماعة دول اﻹنديز مركز المراقب لدى اﻷمم المتحدة ]١٥٨[ |
| 52/6. octroi à la Communauté andine du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | ٥٢/٦- منح جماعة دول اﻷنديز مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| V. Avantages de l'octroi à la Communauté des États sahélo-sahariens d'un siège d'observateur à l'Assemblée générale | UN | خامسا - فوائد منح تجمع الساحل والصحراء مركز المراقب في الجمعية العامة |
| 56/92. octroi à la Communauté des États sahélo-sahariens du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | 56/92 - منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| octroi à la Communauté des États sahélo-sahariens du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale [173] | UN | منح تجمع دول الساحل والصحراء مركز المراقب لدى الجمعية العامة [173] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 