ويكيبيديا

    "on se reportera à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • أنظر
        
    • يرجى الرجوع إلى
        
    • راجع
        
    • يُرجى الرجوع إلى
        
    • يرجى الاطلاع على
        
    • يمكن الرجوع إلى
        
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.K des directives techniques générales. UN 117- وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً -كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour plus d'informations, on se reportera à la section III.A des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع ثالثاً - ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour plus d'informations, on se reportera à la section IV.K des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour une description détaillée de la législation et du droit pénal, l'on se reportera à la réponse donnée à la recommandation 228. UN للاطلاع على وصف مفصّل للتشريعات وللقانون الجنائي، يرجى الرجوع إلى الإجابة على التوصية 228.
    on se reportera à l'appendice A du rapport pour plus de détails géographiques et démographiques. UN يرجى الرجوع إلى التذييل ألف من التقرير للاطلاع على مزيد من التفاصيل عن طابعها الجغرافي والديمغرافي.
    Pour plus de précisions, on se reportera à la section du présent rapport relative aux informations à jour à propos des initiatives du Danemark. UN وللاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن المبادرات الدانمركية راجع فرع المستجدات.
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.K des directives techniques générales. UN وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la section II.B des directives techniques générales. UN 51- وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع ثانياً - باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    on se reportera à la section IV.A des directives techniques générales. UN 59- أنظر الفرع رابعاً - ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.B des directives techniques générales. UN 63- وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour toute information générale sur la manipulation, la collecte, l'emballage, l'étiquetage, le transport et le stockage, on se reportera à la section IV.F des directives techniques. 1. Manipulation UN 90- للحصول على معلومات عامة بشأن المناولة والتجميع والتغليف ووضع البطاقات التعريفية والنقل والتخزين، أنظر الفرع رابعاً - واو من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. المناولة
    Pour de plus amples informations sur le traitement préalable, on se reportera à la sous-section IV.G.1 des directives techniques générales. UN 105- وللمزيد من المعلومات عن المعالجة المسبقة، أنظر الفرع رابعاً -زاي -1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour toute information à ce sujet, on se reportera à la sous-section IV.G.3 des directives techniques générales. UN 108- للحصول على معلومات، أنظر الفرع الفرعي رابعاً -زاي-3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la sous-section IV.F.4 des directives techniques générales. UN 110- وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع الفرعي رابعاً -زاي-4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    631. Pour le milieu de travail, on se reportera à la section concernant l'article 7 du Pacte. UN 631- فيما يتعلق ببيئة العمل، يرجى الرجوع إلى ما ورد تحت المادة 7.
    on se reportera à l'introduction et à ce qui a été dit au sujet des efforts déployés par le Gouvernement suédois pour démanteler les structures de pouvoir sexistes actuelles. UN 120 - يرجى الرجوع إلى المقدمة وما سبق وصفه فيما يتعلق بعمل الحكومة السويدية للاطلاع بيان مفصل لهيكل السلطة القائم على الجنس السائد في البلد.
    39. En ce qui concerne la définition provisoire des niveaux de destruction et de transformation irréversible, on se reportera à la section II.A des Directives techniques générales. UN 39 - وفيما يتعلق بالتحديد المبدئي بالنسبة لمستويات التدمير والتحويل. يرجى الرجوع إلى الفرع الثالث - ألف من المبادئ التوجيهية العامة التقنية.
    49. Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.B des Directives techniques générales. UN 49 - وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفرع رابعاً - باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    on se reportera à la note 3 : Passif éventuel. UN راجع الملاحظة 3: المسؤولية المشروطة
    *** on se reportera à l'état 5 pour des précisions à ce sujet. UN *** يُرجى الرجوع إلى البيان الخامس للاطلاع على التفاصيل. البيان الثاني
    Pour ce qui est de la distribution des textes des discours à la presse, on se reportera à la section XV du présent document. UN ولأجل توزيع نصوص البيانات على الصحافة، يرجى الاطلاع على المعلومات الواردة في الفرع الخامس عشر أدناه.
    28. Pour de plus amples informations au sujet de la peine capitale, on se reportera à la section A du chapitre V. UN ٨٢- للاطلاع على معلومات أكثر تفصيلا بشأن عقوبة اﻹعدام، يمكن الرجوع إلى الفرع خامسا ألف من هذا التقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد