عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ornementation" - قاموس فرنسي عربي
"ornementation" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Je ne vous laisserai pas mon ornementation préférée. | Open Subtitles | لن أتخلى عن الديكور المفصّل لدي. |
| Le 5 janvier 1995, les forces du KNU menées par Bo Mya ont lancé une offensive massive contre l'Organisation bouddhiste kayin démocratique; il y a eu des centaines de victimes, y compris parmi les civils, et une pagode, un monastère et des éléments d'ornementation (sima) ont été brûlés. La population locale a alors sollicité l'aide des Tatmadaw. | UN | في ٥ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١، شنت قوات بو ميا لاتحاد كارين الوطني هجوما واسع النطاق على المنطقة البوذية الديمقراطية لكايين أدى إلى مقتل المئات، بمن فيهم بعض المدنيين، وحرق أحد المعابد وأحد اﻷديرة ومدرسة دينية، وعندئذ طلب السكان المحليون المساعدة من التاتمداو. |
| - Voyons pour l'ornementation, à présent. | Open Subtitles | -لنتحدث بشأن تزيين النعش |