"oskar" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوسكار
• اوسكار
• وأوسكار

J'ai besoin qu'elle commence la présentation pour le défilé Oskar Bloom.
أنا أريدها لبدء العرض للمدرج المعرض أوسكار بلوم

Oskar Werner, Julie Christie dans FAHRENHEIT 451.
أوسكار فيرنر جولي كريستي في فيلم فهرنهايت 451

J'ai un Pierre Oskar, avec un K.
اه، حصلت على أوسكار بيير، بحرف ك

Oskar a commis des crimes divers pendant ces 25 dernières années
اوسكار يدير عصابة إجرامية على مدى 25 سنة الماضية

Nous avons dit à Oskar qu'il devait venir avec 200 000 euros ou nous le déposions au plus proche commissariat.
لقد أخبرنا اوسكار أن يحضر مئتا ألف أو أننا سنرمي بالقميص بالقرب من أقرب مركز شرطة

Car ce qu'Oskar avait vécu à la poste polonaise de Danzig est entré dans l'Histoire comme le début de la 2nde Guerre mondiale.
لأن تجربة (أوسكار) بمكتب البريد البولندي في دانزيج م تدوينها بالتاريخ على أنها المعركة الأولى بالحرب العالمية الثانية

Oskar Schroeder Allemagne
أوسكار شرويدر ألمانيا

A moins que tu ne sois Oskar Svendsen, l'incroyable cycliste norvégien, pas bon.
(إلا إذا كنت (أوسكار سفندسن دراج عبقري نرويجي

Eh bien, il y a Dirk, si c'est un garçon, évidemment, ou Oskar, avec un "K".
(حسنًا،هناك (ديرك إذا كان صبي بالطبع أو (أوسكار) بحرف الكاف

Son nom est Oskar Bruenig, 42 ans.
اسمه أوسكار بريونج ، 42سنة

Mais son nom n'était pas Oskar.
لكن اسمه لم يكن أوسكار

Un homme appelé Oskar Christoph va le saboter.
- نعم - مُنشأة الغاز موجودة فى (ويليامزتاون) بولاية (بينسلفانيا) رجل يُدعى بـ (أوسكار كريستوفر) سيقوم بتخريبها

Parce qu'il faut que je retourne à la CIA et il faut que j'aide à traquer Oskar Christoph.
- لأنى أُريد العودة إلى المخابرات الأمريكية وأساعدهم لأصطياد (أوسكار كريستوف)

Je crois que la morale, c'est qu'Oskar Schindler existait pas.
كما تعلم أظن العبرة هنا (أوسكار شاندلر) لم يكن حقيقياً

Comme vous le savez, mon bureau poursuis Oskar Bembenek pour meurtre.
كما تعلم فإن مكتب الولاية يقاضي اوسكار بيمبينيك بتهمة القتل

Mais je suis censé le voir et surveiller ses arrières pour le compromis avec Oskar.
ولكن من المفترض أن ألتقي به لكي أدعمه أثناء عملية التسليم مع اوسكار

Le principal, c'est que Oskar Bembenek se montre avec 200 000 balles et les têtes tomberont selon ce qu'il va se passer.
الهدف من هذه العملية هي أن نجعل اوسكار بيمبينك يظهر مع المئتا ألف

Oskar Bembenek vient de mettre une rime de 100 000 dollars sur ta tête pour avoir tué son frère Jacob.
اوسكار بيمبينك وضع مكافأة قدرها مئة ألف دولار على رأسك لقتلك أخوه جيكوب

Nous travaillons pour Oskar Schindler. Nous sommes les Juifs de Schindler.
نحن نعمل لدى اوسكار شيندلر نحن يهود شيندلر

Dès qu'on parle d'Oskar, tu craques.
‫بالله عليك يا "أميليا" بمجرد أن يذكر شخصا ‫ما زوجكِ "اوسكار" لا تستطيعي التحمل

Certes, il y a eu quelques hommes - et quelques femmes - de bien, qui ont agi : des Allemands, comme Gertrude Luckner et Oskar Schindler; des étrangers comme Meip Geis, Chiune Sugihara, Selahattin Ülkümen, et Raoul Wallenberg.
مع ذلك، كان ثمة رجال ونساء خيّرون بذلوا جهودا مشهودة، منهم ألمان من أمثال غيرترود لوكنر وأوسكار شيندلر، وأجانب من أمثال مايك غايس وتشيوني سغيهارا وصلاح الدين أولكومان وراؤول فالنبرغ.